Traducción de la letra de la canción Clean Money - Konshens

Clean Money (original)

Wi love money but wi nah bow fi that
Work fi that, wi no go low fi that
Wi seh clean money, wi no spend dutty money
Serious money no gi wi no funny money
Love money, but wi nah bow fi that
Work fi that, wi no go low fi that
Wi seh clean money, wi no spend dutty money
Serious money no gi wi no funny money
Watch yah, every ghetto youth know this
It no easy when yo land lord gi yo notice
But let mi tell yo supn bout this
Mi nah tek no touch fi no bwoy tell mi hold this
Before mi push my hands out fi unknown
Mi prefer live hand to mouth gwan camp out
Before mi freak out mi cut mi damn throat
Man from east, man from south
Dem a tek dutty money buy clean clothe
Fl the latest all the king a meck queen pose
Gangster, hustler, real road tearer
Nah sweet the Manly, Nanny or Shearer
Dem a switch out, never sell out
Never stoop, never bow out
Wa in a dark must come out
From it legit mi first run out

(traducción)

Me encanta el dinero, pero no me inclino por eso
Trabaja para eso, no bajará para eso
Con dinero limpio, sin gastar dinero en impuestos
Dinero serio sin gi sin dinero divertido
Me encanta el dinero, pero wi nah bow fi fi
Trabaja para eso, no bajará para eso
Con dinero limpio, sin gastar dinero en impuestos
Dinero serio sin gi sin dinero divertido
Mira, todos los jóvenes del gueto saben esto
No es fácil cuando el señor de la tierra te da cuenta
Pero déjame contarte sobre esto
Mi nah tek no toque fi no bwoy dile a mi que sostenga esto
Antes de empujar mis manos fuera desconocido
Mi prefiero vivir mano a boca gwan campamento
Antes de que me asuste, me corte la maldita garganta
Hombre del este, hombre del sur
Dem a tek dutty money comprar ropa limpia
Fl lo último todo el rey una pose de reina meck
Gángster, estafador, verdadero ladrón de carreteras
Nah dulce el Manly, Nanny o Shearer
Dem a cambiar, nunca vender
Nunca te agaches, nunca te inclines
Wa en la oscuridad debe salir
De él legítimo mi primer agotamiento