Traducción de la letra de la canción Wine Yuh Body - Konshens

Wine Yuh Body (original)

Sexy ladies driving me crazy…
Woah oh oh
Yeah yeah
Woah oh oh
Let’s go!
Gyal!
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
I wanna see you
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Mi say me…
Love see the gyal dem bruking out
Drop it pon the floor and pick it up
Girl, everytime I see you wine…
Heart and soul I’m giving up
Love see the gyal dem a get dem mad
You, likkle-shorts, how you so bad?
Mr. DJ, if you stop playing…
Me cry, «Wa wa weh weh»
Because mi gyal dem a galang so bad
Haffi get one of dem today, me cannot coward
Tu chica bonita
Sexy gyal
When you go low gyal I wanna see you
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
I wanna see you
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Gyal dem a say we a the man
And you know say woman haffi deh inna we plan
Gyal to man, 20 to 1
Car full up, send fi the van
Flash it and flaunt
Let the music talk to you
Do anything that you want to do
This music has got my spirit jumping
Got me thinking, gyal, yuh body is too hot to handle
But I know that, girl, I wanna see you
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
I wanna see you
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
Wine yuh body, wine yuh body
If you give it all to me right here
I’m to gonna to play with your body, I swear
If you give me just one chance
You gon' fall in love with this foreigner…
Sucker
Love see the gyal dem bruking out
Drop it pon the floor and pick it up
Girl, every time I see you wine…
Heart and soul I’m giving up
Love see the gyal dem a get dem mad
You, likkle-shorts, how you so bad?
Mr. DJ, if you stop playing…
Me cry, «Wa wa weh weh»
Hahaha

Wine Yuh Body (traducción)

Mujeres sexys que me vuelven loco...
Woah oh oh
sí, sí
Woah oh oh
¡Vamos!
Chica!
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Quiero verte
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Mi dime…
Me encanta ver al gyal dem bruking out
Tíralo al suelo y recógelo
Chica, cada vez que te veo vino...
Corazón y alma me estoy rindiendo
Me encanta ver a la chica dem a enojarse
Tú, likkle-shorts, ¿cómo estás tan mal?
Sr. DJ, si deja de tocar...
Yo lloro, «wa wa weh weh»
Porque mi gyal dem a galang es tan malo
Haffi consigue uno de ellos hoy, yo no puedo cobarde
Tu chica bonita
chica sexy
Cuando bajas chica, quiero verte
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Quiero verte
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Gyal dem a dicen que somos el hombre
Y sabes decir mujer haffi deh inna planeamos
Gyal a hombre, 20 a 1
Coche lleno, envía la furgoneta
Muéstralo y haz alarde
Deja que la música te hable
Haz lo que quieras hacer
Esta música tiene mi espíritu saltando
Me hizo pensar, chica, tu cuerpo está demasiado caliente para manejarlo.
Pero sé que, niña, quiero verte
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Quiero verte
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Vino tu cuerpo, vino tu cuerpo
Si me lo das todo aquí
Voy a jugar con tu cuerpo, lo juro
Si me das solo una oportunidad
Te vas a enamorar de este extranjero...
Ventosa
Me encanta ver al gyal dem bruking out
Tíralo al suelo y recógelo
Chica, cada vez que te veo vino...
Corazón y alma me estoy rindiendo
Me encanta ver a la chica dem a enojarse
Tú, likkle-shorts, ¿cómo estás tan mal?
Sr. DJ, si deja de tocar...
Yo lloro, «wa wa weh weh»
jajaja