Traducción de la letra de la canción Weak - Konshens

Weak (original)

I tried so many times to take my mind off a you
But it seems like this love is something i cannot control
So many tears I’ve cried an sleepless nights over you
And now I really cant deny oh no, I know that it’s true
You have me weak, weak, weak
You have me weak, weak, weak
Weak, weak, weak
You have me weak, weak, weak
I tried to change my mind
But it’s always tuff times
You have me weak, weak, weak
You have me weak
I know it’s hard to believe these simple words I said to you
But the voice it just a vessel true withing
What’s in my soul
And I know that your heart might just belong to someone else
But if I can’t have you baby I don’t want no one else

Weak (traducción)

Intenté muchas veces sacar de mi mente un tú
Pero parece que este amor es algo que no puedo controlar
Tantas lágrimas que he llorado noches de insomnio por ti
Y ahora realmente no puedo negar oh no, sé que es verdad
Me tienes débil, débil, débil
Me tienes débil, débil, débil
Débil, débil, débil
Me tienes débil, débil, débil
Traté de cambiar de opinión
Pero siempre son tiempos de toba
Me tienes débil, débil, débil
me tienes debil
Sé que es difícil creer estas simples palabras que te dije
Pero la voz es solo un verdadero recipiente dentro
que hay en mi alma
Y sé que tu corazón podría pertenecer a otra persona
Pero si no puedo tenerte bebé, no quiero a nadie más