Traducción de la letra de la canción You Can Dweet - Konshens

You Can Dweet (original)

You can make it in a life
No matter which part you call yo home
The stone wah the builder refuse
Turn round be the head corner stone
No meck dem tell you seh yo cyan
You can be anything wah yuh seh you waan
No sit down with no hand pon jaw
No lay lay no lue law law
Cause if him can dweet, she can dweet
Dem can dweet any youth can dweet
If Shelly can dweet Usain can dweet
Christ Gayle dweet any youth can dweet
If Konshens dweet, Popcaan dweet
Octain dweet any youth can dweet
If Matterlon dweet, bleaching dweet
Bush Stewart dweet any youth can dweet
Ghetto youth touch the road hungry
A no every question the answer a nine and pumpy
Chigger finger too jumpy
Look in a yo self an wise an do supn fi yo country
If yo father was a bad man an go dead
How you fi waan turn a bad man yo mad man
You mother wash people clothe in a wash pan fi make you have education
Hear the plan
Touch the road an dweet
Nough man dweet
And if dem dweet any youth can dweet
You bibby dweet, Bebbie dem dweet
Witmore dweet any youth can dweet
If Vado dweet, Kartel dweet
Aidonia dweet any youth can dweet
If mummy P dweet, Bobzy dweet
Lisa Honer dweet any youth can dweet
Yow mi no love si ghetto youth tan in a the ghetto an dead fi hungry an thirst
And the would a love hear seh every time shot buss is another ghetto youth bite
the dirt
And them would a love seh every man from river ton an from spoilers a gun man
But ghetto youth understand
Ambition a go pro who a the bigger man
Him can dweet, she can dweet
Dem can dweet any youth can dweet
Yo brother can dweet, yo cousin dweet
Aunty dweet any youth can dweet
If yo mother dweet, father dweet
Brother dweet any youth can dweet
If Matterlon dweet, bleaching dweet
Bush Stewart dweet any youth can dweet

(traducción)

Puedes hacerlo en una vida
No importa a qué parte llames tu hogar
La piedra wah el constructor se niega
Da la vuelta y sé la piedra angular de la cabeza
No meck dem decirte seh yo cyan
Puedes ser cualquier cosa wah yuh seh you waan
Sin sentarse sin mano en la mandíbula
No lay lay no lue ley ley
Porque si él puede endulzar, ella puede endulzar
Dem puede emocionar a cualquier joven puede emocionar
Si Shelly puede emocionar a Usain puede emocionar
Christ Gayle dweet cualquier joven puede dweet
Si Konshens dweet, Popcaan dweet
Octain dweet cualquier joven puede dweet
Si Matterlon dweet, blanqueo dweet
Bush Stewart dweet cualquier joven puede dweet
Los jóvenes del gueto tocan el camino hambrientos
A no cada pregunta la respuesta un nueve y bomby
Chigger dedo demasiado nervioso
Mire en un yo mismo un sabio y do supn fi yo país
Si tu padre fuera un hombre malo y muera
Cómo puedes convertirte en un hombre malo en un hombre loco
Tu madre lavas la ropa de la gente en una palangana para que tengas educación
escucha el plan
Toca la carretera y un dulce
Nough man dweet
Y si dem dweet cualquier joven puede dweet
Tu bibby dweet, Bebbie dem dweet
Witmore dweet cualquier joven puede dweet
Si Vado dulce, Kartel dulce
Aidonia dweet cualquier joven puede dweet
Si momia P dweet, Bobzy dweet
Lisa Honer emociona a cualquier joven que pueda emocionar
Yow mi no love si ghetto young tan in a the ghetto an dead fi hambriento y sediento
Y me encantaría escuchar seh cada vez que el autobús disparado es otro bocado de la juventud del gueto
La suciedad
Y a ellos les encantaría ver a todos los hombres de River Ton y de spoilers a gun man
Pero los jóvenes del gueto entienden
La ambición de ser un profesional que sea el hombre más grande
Él puede endulzar, ella puede endulzar
Dem puede emocionar a cualquier joven puede emocionar
Tu hermano puede dweet, tu primo dweet
Aunty dweet cualquier joven puede dweet
Si tu madre dweet, padre dweet
Hermano dweet cualquier joven puede dweet
Si Matterlon dweet, blanqueo dweet
Bush Stewart dweet cualquier joven puede dweet