Traducción de la letra de la canción Podzemie - Kontrafakt, Laris Diam

Podzemie (original)

Neska všetci žúrujú a kúrujú, iba tá holka odvedla
Na mňa dajak blbo čumí, buď sa jej lúbim, alebo mój bicykel, alebo me album,
alebo ma súdi ešte len, vlastne viem, myslí si, že moji kamoši vykradli jej
vchod
Každý iba húli, cíga v papuli, úškrny, opretý o múry
Ruky vbok, asi sme neprišli vhod
Nestíham žiť ich život, nestíham žiť ani ten svoj
Ludia sú pokrytci, ale né všetci
Zažil som tolko vecí, čo si nestíham pamätať
Život na hranici so mnou zametá
Boh ma skúša, ja to cítim, ja to cítim, ja to cítim
Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p.,
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe
Papparazzi stoja pred domom
Cítia sa nesebavedomo
Utekajú predo mnou ako zajace
Nechcú mať odreté tváre betónom
Sú zbičovaní vlastným životom
Je mi lúto kokotov
Že im dojebal hlavy
Nejaký polo Róm, nejaký polo Róm (cigán)
Nejaký nakazený Romák
Zahodiť masku v tejto mŕtvej dobe
Budeš obeť u frustrovaných oviec
Ktoré nezaujíma vlastná spoveď
Prečo sa nikto na seba nepozre?
Utekám preč, aj keď sa nebojím
Nemóžem cítiť vaše správanie zo šablóny
Bez svojej masky pokojne si kráčam za svojim
Tu píšem pravdu, keď som so stokármi v podzemí
Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p.,
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe
Som hudba na sto pro, som jej otrok
Kecám s luďmi každý deň, kecám s tebou, s tvojim fotrom
O tom ako spraviť pokrok na Slovensku, pochop
Vychoval ma hip-hop do milióna podôb
Robím rap, necítim hate, ani sentiment (dement)
V podzemí (v podzemí)
V podzemí (v podzemí)
V podzemí (v podzemí)
V podzemí (v podzemí)
Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p.,
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe

(traducción)

Neska todos follan y calientan, solo la chica se la llevo
Dajak me mira estúpidamente, o me gusta ella, o mi bicicleta, o mi álbum,
o todavía me está juzgando, en realidad lo sé, ella piensa que mis amigos le robaron
entrada
Todos solo un palo, un cigarro en una pápula, sonríen, apoyados contra las paredes.
Manos a la obra, probablemente no fuimos útiles
No puedo vivir sus vidas, no puedo vivir la mía
La gente es hipócrita, pero no todos.
He experimentado tantas cosas que no puedo recordar
La vida en la frontera barre conmigo
Dios me prueba, lo siento, lo siento, lo siento
El mar está fresco, todos te tienen aquí,
Al final, tal vez incluso bien, al menos es tranquilo y relajado.
Desaparecemos como la nieve, bajo tierra
El subsuelo de nuestras verdades, nehehe, nehehe, nehehe
Papparazzi están parados frente a la casa.
se sienten inconscientes
Huyen de mí como conejos.
No quieren tener las caras desgastadas con cemento.
Son azotados con sus propias vidas.
lo siento por las pollas
Que les jodio la cabeza
Algo de polo Roma, algo de polo Roma (gitana)
Algunos romaníes infectados
Suelta la máscara en este tiempo muerto
Serás víctima de ovejas frustradas
Que no le interesa su propia confesión
¿Por qué nadie se mira?
Me estoy escapando, incluso si no tengo miedo
No puedo sentir tu comportamiento desde la plantilla.
Sin mi máscara camino tranquilo
Estoy escribiendo la verdad aquí cuando estoy con las alcantarillas bajo tierra.
El mar está fresco, todos te tienen aquí,
Al final, tal vez incluso bien, al menos es tranquilo y relajado.
Desaparecemos como la nieve, bajo tierra
El subsuelo de nuestras verdades, nehehe, nehehe, nehehe
Soy música para cien, soy su esclavo
Hablo con gente todos los días, hablo contigo, con tu mierda
Comprender cómo progresar en Eslovaquia
Él me crió hip-hop de un millón de maneras
Hago rap, no siento odio ni sentimiento (demencia)
En el subsuelo (subsuelo)
En el subsuelo (subsuelo)
En el subsuelo (subsuelo)
En el subsuelo (subsuelo)
El mar está fresco, todos te tienen aquí,
Al final, tal vez incluso bien, al menos es tranquilo y relajado.
Desaparecemos como la nieve, bajo tierra
El subsuelo de nuestras verdades, nehehe, nehehe, nehehe