| Toto si môže dovoliť len ten, kto
| Solo cualquiera puede permitirse esto
|
| Prešiel tou cestou, East-Mid-West Coast
| Cruzó ese camino, East-Mid-West Coast
|
| Iba ten môže nájsť toto miesto
| Solo él puede encontrar este lugar.
|
| Kto získal heslo, lebo vyhral všetko
| ¿Quién consiguió la contraseña porque ganó todo?
|
| A nevidím nikoho, sorry
| Y no veo a nadie, lo siento
|
| Celý ten koncept je chorý
| Todo el concepto está enfermo.
|
| Keď stojíš na vrchu hory
| Cuando estás en la cima de una montaña
|
| Najlepšie vidno obzory
| Los horizontes se ven mejor
|
| Najlepší pocit je v sebe, keď
| Sin embargo, el mejor sentimiento está en ti mismo.
|
| Berieš si právo, na tróne seď
| Giras a la derecha, siéntate en el trono
|
| Ak není, tak potom vyraz vpred
| Si no, adelante
|
| Preto máš dôvod, preto máš svet
| Por eso tienes una razón, por eso tienes un mundo
|
| Fajčil vždy skunk, balil rizla
| Siempre fumaba mofeta, arroz empacado
|
| Ona tvrdí, že to nikdy nerobil nik tak
| Ella dice que nadie ha hecho eso antes.
|
| Žral vždy Big Mac, hrany Tic Tac
| Siempre comía Big Mac, los bordes de Tic Tac
|
| To, čo vidíš, je aj to, čo dostaneš, nič viac
| Lo que ves es lo que obtienes, nada más
|
| Chcel baby a tie na ten six-pack baliť
| Quería el bebé y el paquete en el paquete de seis
|
| To by si ho ale musel najprv sám spraviť
| Pero tendrías que hacerlo tú mismo primero.
|
| Spravil by vraj, spravil by fakt
| él haría, él haría
|
| Ona sa s ním ale už aj tak chcela dávno vyspať
| Pero ella todavía quería acostarse con él hace mucho tiempo.
|
| Chcel si zdrhnúť k moru, more, vychladni
| Querías correr hacia el mar, el mar, refrescarse
|
| Keď nechceš byť najlepší, tak vypadni
| Si no quieres ser el mejor, vete.
|
| Prejde ešte veľa, veľa, veľa, veľa, veľa dní
| Serán muchos, muchos, muchos, muchos, muchos días
|
| Kým Ti dáme ten víťazný
| Hasta que te demos el victorioso
|
| Chceš byť najlepší
| quieres ser el mejor
|
| Chceš byť najlepší
| quieres ser el mejor
|
| Tak nech vystúpi z davu, nech sa ukáže
| Así que déjalo destacar entre la multitud, déjalo aparecer
|
| Nech dokáže, že má dosť guráže
| Que demuestre que tiene suficientes agallas
|
| Ah, more, more, nasadni na ten vlak snov
| Ah, mar, mar, súbete a ese tren de sueños
|
| Sorry, sorry, nečaká na flákačov
| Lo siento, lo siento, ella no está esperando a los holgazanes.
|
| Vystúp, vystúp z davu, nechoď za masou
| Sal, sal de la multitud, no vayas tras la carne
|
| Dovi, dovi! | ¡Vamos vamos! |
| Sám seba neklamal som
| no me menti a mi mismo
|
| Musíš mať víziu alebo myšlienku
| Tienes que tener una visión o una idea.
|
| Potom príde výzva, ty príjmi ju
| Luego viene el reto, lo aceptas
|
| Radšej daj ju jako lekciu
| Será mejor que le des una lección
|
| Ovládni každú sekciu
| Controla cada sección
|
| Z maličkostí sprav si prémiu
| Haz una bonificación de las pequeñas cosas
|
| A z výhier si urob kolekciu
| Y haz una colección de tus ganancias
|
| Najprv to musíš mať upratané v hlave
| Tienes que tenerlo en tu cabeza primero
|
| Aby si vedel, čo chceš dosiahnuť, hlavne
| Para que sepas lo que quieres lograr, especialmente
|
| Každý má svoju príčinu, prečo začne
| Todo el mundo tiene una razón para empezar
|
| Môj dôvod bol, aby som nezostal v bahne
| Mi razón fue no quedarme en el barro
|
| Vlastností veľa kráľovských a nemá dosť slín, aby zhasol síru
| Muchas propiedades reales y no tiene suficiente saliva para apagar el azufre.
|
| A zavládol peace, aby vládol štýlu, má už prísť
| Y la paz ha reinado para gobernar el estilo, ha venido
|
| Som tam každú chvíľu
| estoy allí en cualquier momento
|
| Chce byť najlepší
| el quiere ser el mejor
|
| Najlepší, je najlepší, je najlepší, je nebeský, je raj
| Lo mejor, es lo mejor, es lo mejor, es celestial, es el paraíso
|
| Tak nech vystúpi z davu, nech sa ukáže
| Así que déjalo destacar entre la multitud, déjalo aparecer
|
| Nech dokáže, že má dosť guráže
| Que demuestre que tiene suficientes agallas
|
| Chce byť najlepší
| el quiere ser el mejor
|
| Najlepší, je najlepší, je najlepší, je najlepší, je naj
| Lo mejor, es lo mejor, es lo mejor, es lo mejor, es lo mejor
|
| Najlepší, kto je tu najlepší?
| Mejor, ¿quién es el mejor aquí?
|
| Pýtam sa ešte raz, naposledy
| vuelvo a preguntar, una última vez
|
| Fakt, kde skrývaj sa, sme nároční
| El hecho de esconderse es desafiante
|
| Tak nech má dosť síl, aby zvládol speech
| Entonces déjalo tener suficiente fuerza para manejar el habla.
|
| Za národ tvárou k nim
| Para la nación que los enfrenta
|
| Najlepší, kto je najlepší?
| El mejor, quien es el mejor?
|
| Odpovedz mi, povedz mi to ty
| Respóndeme, me dices
|
| Najlepší, povedz najlepší, kto je najlepší?
| Mejor, decir mejor, ¿quién es el mejor?
|
| Povedz mi, kto je podľa teba najlepší všetkých čias? | Dime, ¿quién crees que es el mejor de todos los tiempos? |