| Hey yo we bringin you the international vibe live from Brownsville
| Hola, te traemos el ambiente internacional en vivo desde Brownsville
|
| Where we juggle and struggle to survive (YOU KNOW THE DEAL)
| Donde hacemos malabares y luchamos para sobrevivir (SABES EL TRATO)
|
| We rhyme, from 12 to 12, schemin
| Rimamos, de 12 a 12, esquema
|
| In the cut on the corner by the bodega with the hammer steamin
| En el corte en la esquina de la bodega con el martillo humeante
|
| Friend, forgive him for his sins (he better watch his step)
| Amigo, perdónalo por sus pecados (más vale que cuide sus pasos)
|
| Mentally I’m home alone, and since you’re deaf
| Mentalmente estoy solo en casa, y como eres sordo
|
| 99.9 of the times I’ve got my mojo
| 99.9 de las veces que tengo mi mojo
|
| Buka-bup-bup-bup-bup-bup-bup-CLAK like whoa!
| Buka-bup-bup-bup-bup-bup-bup-CLAK como whoa!
|
| Aiyyo I bring sorrow, you won’t make it to tomorrow
| Aiyyo, traigo pena, no llegarás a mañana
|
| Flames spit from the nozzle, pop one up in your furrow
| Llamas escupen de la boquilla, revienta una en tu surco
|
| (STREET TEAM) East coast up, toast up
| (EQUIPO DE LA CALLE) Costa este arriba, brindis arriba
|
| We don’t put posters up, we post up
| No ponemos carteles, publicamos
|
| I’mma front line nigga, you don’t want mine nigga
| Soy un negro de primera línea, no quieres el mío negro
|
| Play tough — and I fuck your shape up BUK
| Juega duro, y yo jodo tu forma BUK
|
| You have a wheelchair chaffeur with your arms in slings
| Tienes un chofer de silla de ruedas con los brazos en cabestrillo
|
| Both legs numb from them arms an' tings
| Ambas piernas entumecidas por los brazos y hormigueos
|
| It’s the legendary street team!
| ¡Es el legendario equipo callejero!
|
| Kool G. Rap’s (BACK!)
| Kool G. Rap (¡ATRÁS!)
|
| Fizzy Womack’s (BACK!)
| Fizzy Womack's (¡ATRÁS!)
|
| Billy Danze (AWW DAMN!)
| Billy Danze (¡Maldita sea!)
|
| That’s how we do it in the ghetto
| Así es como lo hacemos en el gueto
|
| Spit fire from the heavy metal (WHERE YOU AT?)
| Escupe fuego del heavy metal (¿DÓNDE ESTÁS?)
|
| Aiyyo — my attributes of life, never too nice, the rules are too trife
| Aiyyo: mis atributos de la vida, nunca demasiado agradables, las reglas son demasiado triviales.
|
| You lose life, hit for blue ice, dead over two dice
| Pierdes la vida, golpeas por hielo azul, mueres por dos dados
|
| My ape click, potty chips, body shit
| Mi mono hace clic, papas fritas, mierda corporal
|
| Shotties click on you stick you like Poli-Grip
| Shotties clic en te pegas como Poli-Grip
|
| One false move and your body ripped, niggas lay in they lobbies hit
| Un movimiento en falso y tu cuerpo desgarrado, los niggas yacen en los lobbies golpean
|
| Kickback of my gun is like a karate flick, Gotti shit
| El retroceso de mi arma es como una película de karate, me cago
|
| Mothers and hotties hit, we stash cash sellin dope’n
| Golpe de madres y bellezas, escondemos efectivo vendiendo droga
|
| Cops on the rooftop be telescopin, be tryin to bust your melon open
| Los policías en la azotea son telescópicos, intentan reventar tu melón
|
| Gates of heaven is closed, hell is open, shells are smokin
| Las puertas del cielo están cerradas, el infierno está abierto, las conchas están humeando
|
| Robots, yellow tape from four shots
| Robots, cinta amarilla de cuatro tiros
|
| Murder plot door knocks, heads drop inside of co-ops
| Llaman a la puerta de la trama del asesinato, caen cabezas dentro de las cooperativas
|
| Get buried in corn crops, with tall tops
| Enterrarte en cultivos de maíz, con copas altas
|
| Hammers drop, magnums pop, you get spotted
| Los martillos caen, las magnums explotan, te ven
|
| On some six o’clock shit on your Magnavox
| A las seis en punto mierda en tu Magnavox
|
| Taggin your knot, stab a lot, with ice pick shit, Obituary RIP shit
| Etiquetando tu nudo, apuñalando mucho, con mierda de picahielo, obituario RIP mierda
|
| Iller than Pillsbury with the biscuits
| Más enfermo que Pillsbury con las galletas
|
| Hey yo we step up in the club, in a disrespectful manner
| Oye, nosotros intensificamos en el club, de una manera irrespetuosa.
|
| Stomp through the crowd wavin the M.O.P. | Pisotea a través de la multitud agitando el M.O.P. |
| banner
| bandera
|
| Keep fresh coppertops, in the player hater scanner
| Mantenga las tapas de cobre frescas, en el escáner de enemigos del jugador
|
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| (WILLIAM DANZE) Right, then you don’t wanna know the man
| (WILLIAM DANZE) Bien, entonces no quieres conocer al hombre
|
| (OHH!) The hooded soldier, one should never overlook
| (¡OHH!) El soldado encapuchado, uno nunca debe pasar por alto
|
| In posession of eternal life as a crook
| En posesión de la vida eterna como un ladrón
|
| It been written in the books, embedded in the streets
| Ha sido escrito en los libros, incrustado en las calles
|
| Yeah, pushed out of crack spots
| Sí, empujado fuera de los puntos de ruptura
|
| And bumped out of jeeps!
| ¡Y saltó de los jeeps!
|
| I’m from a place where cats look conspicuously raw
| Soy de un lugar donde los gatos se ven llamativamente crudos.
|
| Fitzroy, P-Noid, stickin to his arms
| Fitzroy, P-Noid, pegándose a sus brazos
|
| Catch you at a pay phone, kickin it to moms
| Te atrapo en un teléfono público, pateándolo a las mamás
|
| Lift your +Face/Off+ like Nicholas and John
| Levanta tu +Face/Off+ como Nicholas y John
|
| (WAVE YOUR FLAG PARTNER!) put a hole where you thin
| (¡AGITE SU SOCIO DE BANDERA!) Ponga un agujero donde adelgaza
|
| (BAM BAM!) Pop a hole in your mink hat
| (¡BAM BAM!) Hazte un agujero en tu sombrero de visón
|
| Brownsville motherfucker it’s so true
| Hijo de puta de Brownsville, es tan cierto
|
| Put that ass in a three-piece suit with no shoes
| Pon ese culo en un traje de tres piezas sin zapatos
|
| Y’all niggas act like y’all know
| Todos los niggas actúan como si supieran
|
| First Family, Black Guerilla Family, united, y’know?
| Primera Familia, Familia Guerrilla Negra, unida, ¿sabes?
|
| It’s a Queens and B’Ville thing, word up
| Es una cosa de Queens y B'Ville, palabra arriba
|
| Y’all niggas come scrap witcha’ll heat
| Todos ustedes, niggas, vengan a desechar el calor
|
| Or get laid the fuck down, word up, no games
| O acostarte, hablar, sin juegos
|
| Y’all niggas know
| Todos los niggas saben
|
| Bitch-ass niggas | Niggas de culo de perra |