Traducción de la letra de la canción Поднимите ваши руки - Корни

Поднимите ваши руки (original)

Поднимите ваши руки выше,
И потопаем, и похлопаем,
Пацаны и девчонки — слышим!
Мы свое возьмем, танцуем и поем
Ночь вся в разгаре, и мы летим,
Куда — то не мыслимо нас всех несет,
И так беспечности хотим,
Небо зовет, и взгляд за горизонт,
Ты так надеешься найти,
Вечером этим, ту, что потерял,
Чтобы за нею в след идти,
Нежное, нежное люблю, сказал
Поднимите ваши руки выше,
И потопаем, и похлопаем,
Пацаны и девчонки — слышим!
Мы свое возьмем, танцуем и поем
Припев:
Поднимите ваши руки выше,
И потопаем, и похлопаем,
Пацаны и девчонки — слышим!
Мы свое возьмем, танцуем и поем
Все ожидания мечты,
Скоро исполнятся, как его сон,
Она небесной красоты,
И он давно уже в нее влюблен,
И разноцветные огни,
Повисшие в воздухе, и в темноте,
Как в паутинках мотыльки,
Между собой запутались в толпе.
Припев:
Поднимите ваши руки выше,
И потопаем, и похлопаем,
Пацаны и девчонки — слышим!
Мы свое возьмем, танцуем и поем
Поднимите ваши руки выше,
И потопаем, и похлопаем,
Пацаны и девчонки — слышим!
Мы свое возьмем, танцуем и поем
Поднимите ваши руки выше,
И потопаем, и похлопаем,
Пацаны и девчонки — слышим!
Мы свое возьмем, танцуем и поем

Поднимите ваши руки (traducción)

Levanta tus manos más alto
Y pisaremos fuerte, y aplaudiremos,
Chicos y chicas, ¡escuchad!
Tomaremos lo nuestro, bailaremos y cantaremos
La noche está en pleno apogeo, y estamos volando,
Donde - no es concebible que nos lleve a todos,
Y por eso queremos descuido
El cielo está llamando, y mirando más allá del horizonte,
Tienes la esperanza de encontrar
Esta tarde, la que perdí,
para seguirla,
Dulce, dulce amor, dijo
Levanta tus manos más alto
Y pisaremos fuerte, y aplaudiremos,
Chicos y chicas, ¡escuchad!
Tomaremos lo nuestro, bailaremos y cantaremos
Coro:
Levanta tus manos más alto
Y pisaremos fuerte, y aplaudiremos,
Chicos y chicas, ¡escuchad!
Tomaremos lo nuestro, bailaremos y cantaremos
Todas las expectativas de un sueño.
pronto se cumplirá como su sueño
ella es una belleza celestial
Y él ha estado enamorado de ella durante mucho tiempo,
y luces de colores
Colgando en el aire, y en la oscuridad,
como polillas en telarañas,
Se enredaron en la multitud entre ellos.
Coro:
Levanta tus manos más alto
Y pisaremos fuerte, y aplaudiremos,
Chicos y chicas, ¡escuchad!
Tomaremos lo nuestro, bailaremos y cantaremos
Levanta tus manos más alto
Y pisaremos fuerte, y aplaudiremos,
Chicos y chicas, ¡escuchad!
Tomaremos lo nuestro, bailaremos y cantaremos
Levanta tus manos más alto
Y pisaremos fuerte, y aplaudiremos,
Chicos y chicas, ¡escuchad!
Tomaremos lo nuestro, bailaremos y cantaremos