Traducción de la letra de la canción Закрыть глаза - Корни

Закрыть глаза (original)

Закрыть глаза
И не увидеть больше мир мне без тебя…
Забыл сказать
Что больше не о чем мечтать мне без тебя…
Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов:
Может быть, виноваты мы сами
Что любовь не вернулась весной:
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
Зачем, скажи
Все песни и стихи без тебя?
Лишь ночь прожить
Свою печаль с луной делить мне без тебя
Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов:
Может быть, виноваты мы сами
Что любовь не вернулась весной:
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу

Закрыть глаза (traducción)

Ojos cerrados
Y ya no puedo ver el mundo sin ti...
Olvidé decir
Que ya no hay nada que soñar sin ti...
Habrá un tiempo de lágrimas sobre nosotros
Flotar en los tejados:
Tal vez nosotros tengamos la culpa
Ese amor no volvió en la primavera:
A ti... Todos los caminos conducen
En ti... mis pensamientos viven
A ti... Cerrando los ojos
me voy
A ti... Todos los caminos conducen
En ti... mis pensamientos viven
A ti... Cerrando los ojos
me voy
Por qué? Dime
Todas las canciones y poemas sin ti?
Solo vive la noche
Comparto mi tristeza con la luna sin ti
Habrá un tiempo de lágrimas sobre nosotros
Flotar en los tejados:
Tal vez nosotros tengamos la culpa
Ese amor no volvió en la primavera:
A ti... Todos los caminos conducen
En ti... mis pensamientos viven
A ti... Cerrando los ojos
me voy
A ti... Todos los caminos conducen
En ti... mis pensamientos viven
A ti... Cerrando los ojos
me voy