Traducción de la letra de la canción Ali jäisten vetten - Korpiklaani

Ali jäisten vetten (original)

Ali jäisten vetten kuljen
Alle vetten sukeltaiksen
Rautaportille raahaudun
Vaskiovelle vetäydyn
Tuonen herran luokse
On käynyt kulkuni
Kuoleman taakse
Vienyt vikura tieni
Silmällänsä säkevällä
Julmalla ja jykevällä
Kalmamiesi katselevi
Manakalmo kuikuilevi
Sinisyvänköjen maahan
Varjolumon valtakuntaan
Nukkumahan nuokahautan
Lepolintu laskiaiksen
Tuonen herran luokse
On käynyt kulkuni
Kuoleman taakse
Vienyt vikura tieni
Silmällänsä säkevällä
Julmalla ja jykevällä
Kalmamiesi katselevi
Manakalmo kuikuilevi
Silmällänsä säkevällä
Julmalla ja jykevällä
Kalmamiesi katselevi
Manakalmo kuikuilevi

Ali jäisten vetten (traducción)

Paso por las aguas heladas
buceo submarino
Estoy arrastrando a la puerta de hierro
Me retiro a la puerta de cobre
A ese señor
ha sido mi viaje
Detrás de la muerte
Una vikura a mi manera
Con los ojos muy abiertos
Brutal y terco
Audiencia de Kalmamiesi
Propagación de abeto de Manakalmo
En la tierra del Blue Deep
Al reino de la sombra
estomago durmiente
Ave de rapiña
A ese señor
ha sido mi viaje
Detrás de la muerte
Una vikura a mi manera
Con los ojos muy abiertos
Brutal y terco
Audiencia de Kalmamiesi
Propagación de abeto de Manakalmo
Con los ojos muy abiertos
Brutal y terco
Audiencia de Kalmamiesi
Propagación de abeto de Manakalmo