Traducción de la letra de la canción Suden joiku - Korpiklaani

Suden joiku (original)

Viiman villin vitsomana,
Melkotuulen murjomana,
Juoksi hukka hurjanlaine,
Riensi susi sinisilmä.
Läpi vuroten, tuntureitten,
Kuulu laulu laajanlainen,
Läpi metsän kautta kairan,
Nato joiku jämeräinen.
Suden joiku vössä kuuluu,
Ulvonya kuuhunki kaikuu,
Sudden joiku alati kuuluu
Ulvonta yössäki raikuu.
Virrast' vettä hukka latki,
Kymikoskesta kulautti,
Villi veri syömmessänsä,
Vuoksiköngäs suonissansa.
Aapain halki tiensä taittaa,
Jänkäin, jäyrein, yli viepi,
Aate ainut aivoissansa,
Suenmorsian mielessänsä.
Suden joiku vössä kuuluu,
Ulvonya kuuhunki kaikuu,
Sudden joiku alati kuuluu
Ulvonta yössäki raikuu

Suden joiku (traducción)

La última broma salvaje,
Como el murmullo de un viento de hadas,
Una ola salvaje corrió,
El ojo azul del lobo se apresuró.
A través de las montañas,
Famosa canción extensa,
A través del bosque a través de un taladro,
La OTAN bebió mucho.
El lobo cae en el cinturón,
La luna de Ulvonya hace eco,
Borracho repentino siempre suena
El aullido de la noche.
Arroyo' de agua desperdiciada,
Consumo de Kymikoski
Sangre salvaje al comer,
Por sus venas.
Aapain dobla su camino,
Testarudo, rígido, más
La idea está sólo en su cerebro,
Suen la novia en su mente.
El lobo cae en el cinturón,
La luna de Ulvonya hace eco,
Borracho repentino siempre suena
El aullido de la noche