Traducción de la letra de la canción Fuck the Police - Kottonmouth Kings, Insane Clown Posse

Fuck the Police (original)

Ah fuck, not this asshole again
(All right, superstar, hands on the steering wheel.)
What’s the fuckin' problem, man?)
(Any drugs or any weapons in the vehicle?)
(I'm Frank Babbit, goddamit; I mean business, punk)
I know who you are.
Fuck that
(I told you boys I got my eyes on you)
Fuck the police
Man, lick these nuts
(What did you just say?)
Fuck the police
(Why you gotta sweat us?)
I’ll tell you why I’m sweating
They say protect and serve, then why the fuck am I handcuffed on the curb?
Hey, outta of the car gun
Well here’s another tale from the Subnoize shot callers
Put it on the scale and we show you how to clock dollars
Banging down the block
, got my system on hit
Fly ass bitch all over my dick
Take another hit of the chronic
than I bounce down to Johnny Richter’s house so I could score another ounce
Well that’s the way it is — I’m a Kottonmouth King
Rolling through the 'burbs, blowing big smoke rings
Cops on my tail;
they in hot pursuit
I got my 215 but no excuse for the loot
I’m holding over 10 Gs, mostly big face bills
I got some old warrants and a bottle of pills
I gotta think fast, so I’m heading to the pokey
I banged a quick left and I ditched Old Smokey
Pig flew by, didn’t look my way
I must be higher than I thought — today’s a damned good day
Fuck you — I buy bacon, we don’t need it on the streets
If a problem crackin' off I sure don’t call the police
I’m calling snipers in your city code, cops I smell
Only trying to make a buck up off us — crooked as hell
I smashed on 'em by the simple fact that I’m holding 30 pounds
Make my way up into Michigan, smoke it with the clowns
You are not dealing with illegal people
No longer safe or sound
Bullets are flying all over the place
And blood is soaking the ground
I’m squeezing the hell out of Rugers and Glocks
You seeing them flatten their flocks
I speeding away and heating the box
We play some weed and flip a bitch up in the hurry fashion
And who now do I see?
It’s Violent J, hatchet slashin'
I’m sick of swine in my area
Yeah, it’s Mr. Dirt Bags
Pigs all up in my biz
(What did you just call me?
All together now: fuck 'em
They got for sales in my distribution grid
(Fuck you, punk ass.)
(Dispatch, I got a '78 Cutlass sedan, smoke billowing out. Two Caucasian males
with paint.
A license plate ICP.
Run a check please.)
Cruising down the street
It’s the do-gooder Duke of the wicked Violent J Jake the Big Dog
Drinking Faygo like a madman
I’m screaming «Fuck the police!»
Well if I see them lights flash
With the shoka soogy back flip I fatten that lip
Cuz fuck going to the stone bone
I’d rather bury one of you butt nuggets away
I’m a wicked ass clown (with stiffs in the trunk)
And when I grip the whip (you can sniff in the funk)
Kid, cuz where I’m from it ain’t about all that playin'
Now that’s what I’m saying (whoop!)
I hear the sirens blare
In the middle of your donut treat is my meat
You can «e me now, bitch, cuz I’m so sweet
I’m trying to roll this blunt
(Yeah, I’m gonna roll your clown ass)
What the fuck you want?
(Is that a hatchet in the back seat?)
Yeah, it’s all fun and games
'Til I saw your face off and choke your brains
(Yeah, looks like I got myself a little Richter here)
What’s your fuckin' problem, man?
(Get out of the car, asswipe. I thought I told you I didn’t want to see you)
Why’d you even pull me over?
(Yeah, some people never learn. Hey if you run I’m pulling steel!)
Man, fuck you motherfucker!
Man I just hate it when I start the blaze and see the blue and red behind my head
Now they’re harassing me, asking me where I’m going, where I’ve been
There’s people passing me laughing and now I’m starting to get upset
Why you harassing me, pig?
Yeah, I gotta fuck you for the boys in blue
And all the undercovers, yeah, fuck you too
Got a big old bowl of fuck you soup
And if yous fuck gonna catch you soon
About my stash and grow room or we might have to hunt you down
Touch tomb, desert for a dunes doom
Trying to fuck the police ones with real big boo, boo, boobs
Yeah, fuck the police
That’s become a straight from the leg (you know)
Up on the hill you know we puffing on the dank
And taking on the fakes is what we do We shuckin' rocks, you know, at your crew
We drink and brew, you know we getting tattoo
We killing sex in the afternoon
And talk about me (what?)
Talk about who (you know)
Get this popo out his blue
Y’all can suck my dick
I want some weed shit
I’m saying fuck the police
Coming straight from J Rich

(traducción)

Ah, carajo, este imbécil no otra vez.
(Muy bien, superestrella, manos en el volante).
¿Cuál es el maldito problema, hombre?)
(¿Drogas o armas en el vehículo?)
(Soy Frank Babbit, maldita sea; hablo en serio, punk)
Se quien eres.
A la mierda eso
(Les dije muchachos que tengo mis ojos en ustedes)
A la mierda la policia
Hombre, lame estas nueces
(¿Que acabas de decir?)
A la mierda la policia
(¿Por qué tienes que sudar nosotros?)
Te diré por qué estoy sudando
Dicen proteger y servir, entonces ¿por qué diablos estoy esposado en la acera?
Oye, fuera de la pistola del coche
Bueno, aquí hay otra historia de los llamadores de disparos de Subnoize.
Ponlo en la balanza y te mostramos cómo cronometrar dólares
Golpeando el bloque
, tengo mi sistema en acceso
Fly culo perra todo mi dick
Toma otro golpe de la crónica
que ir de un salto a la casa de Johnny Richter para poder anotar otra onza
Bueno, así son las cosas: soy un rey de Kottonmouth
Rodando por los suburbios, soplando grandes anillos de humo
Policías en mi cola;
ellos en persecución
Tengo mi 215 pero no hay excusa para el botín
Tengo más de 10 G, en su mayoría billetes grandes
Tengo algunas órdenes de arresto viejas y una botella de pastillas
Tengo que pensar rápido, así que me dirijo al pokey.
Golpeé una izquierda rápida y me deshice de Old Smokey
El cerdo pasó volando, no miró en mi dirección
Debo estar más alto de lo que pensaba: hoy es un maldito buen día
Vete a la mierda, compro tocino, no lo necesitamos en las calles
Si un problema se está desmoronando, seguro que no llamo a la policía.
Estoy llamando a francotiradores en el código de tu ciudad, policías que huelo
Solo tratando de ganar dinero con nosotros, torcido como el infierno
Me estrellé contra ellos por el simple hecho de que sostengo 30 libras
Subir a Michigan, fumarlo con los payasos
No estás tratando con personas ilegales.
Ya no está sano o salvo
Las balas vuelan por todos lados
Y la sangre está empapando el suelo
Estoy exprimiendo el infierno de Rugers y Glocks
Los ves aplanar sus rebaños
Acelerando y calentando la caja
Jugamos un poco de hierba y volteamos a una perra en la moda apresurada
¿Y ahora a quién veo?
Es Violent J, hacha cortante
Estoy harto de cerdos en mi área
Sí, es el Sr. Bolsas de basura
Cerdos en mi negocio
(¿Cómo acabas de llamarme?
Todos juntos ahora: que se jodan
Consiguieron por ventas en mi red de distribución
(Vete a la mierda, culo punk.)
(Despacho, tengo un sedán Cutlass del 78, sale humo. Dos hombres caucásicos
con pintura
Una matrícula ICP.
Ejecute una comprobación, por favor.)
Cruzando por la calle
Es el bienhechor duque del malvado Violent J Jake the Big Dog
Bebiendo Faygo como un loco
Estoy gritando «¡A la mierda con la policía!»
Bueno, si veo que las luces parpadean
Con el shoka soogy back flip engordo ese labio
Porque a la mierda ir al hueso de piedra
Preferiría enterrar a uno de ustedes en pedazos
Soy un payaso malvado (con fiambres en el baúl)
Y cuando agarro el látigo (puedes oler el funk)
Chico, porque de donde soy no se trata de jugar
Ahora eso es lo que estoy diciendo (¡whoop!)
Escucho las sirenas sonar
En medio de tu regalo de donas está mi carne
Puedes decirme ahora, perra, porque soy tan dulce
Estoy tratando de enrollar este contundente
(Sí, voy a rodar tu culo de payaso)
¿Qué carajo quieres?
(¿Eso es un hacha en el asiento trasero?)
Sí, todo es diversión y juegos.
Hasta que te vi la cara y te ahogué el cerebro
(Sí, parece que tengo un poco de Richter aquí)
¿Cuál es tu maldito problema, hombre?
(Sal del auto, imbécil. Creí haberte dicho que no quería verte)
¿Por qué me detuviste?
(Sí, algunas personas nunca aprenden. ¡Oye, si corres, estoy tirando de acero!)
¡Hombre, vete a la mierda hijo de puta!
Hombre, simplemente odio cuando comienzo el incendio y veo el azul y el rojo detrás de mi cabeza
Ahora me acosan, me preguntan adónde voy, dónde he estado
Hay gente que me pasa riéndose y ahora estoy empezando a enfadarme
¿Por qué me acosas, cerdo?
Sí, tengo que follarte por los chicos de azul
Y todos los encubiertos, sí, vete a la mierda también
Tengo un tazón grande y viejo de sopa vete a la mierda
Y si te vas a atrapar pronto
Acerca de mi cuarto de almacenamiento y cultivo o puede que tengamos que cazarte
Tumba táctil, desierto para una perdición de dunas
Tratando de follar a los policías con grandes boo, boo, boobs
Sí, a la mierda con la policía
Eso se ha convertido en un recto de la pierna (ya sabes)
Arriba en la colina, sabes que fumamos en la humedad
Y asumir las falsificaciones es lo que hacemos. Sacudimos rocas, ya sabes, a tu tripulación.
Bebemos y elaboramos, sabes que nos tatuamos
Estamos matando el sexo en la tarde
Y hablar de mí (¿qué?)
Hablar de quién (ya sabes)
Saca a este popo de su azul
Todos pueden chuparme la polla
Quiero un poco de mierda de hierba
Estoy diciendo que se joda la policía
Viniendo directamente de J Rich