Traducción de la letra de la canción Freakshow - Kovacs

Freakshow (original)

Hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
When Johnny woke up, he didn’t know
How he ended up in this freakshow
Johnny laid his eyes on a monkey and a lady on a road
He bumped into the prettiest siamese twins
They tried to sell him smokes for a bottle of gin
The dancing bears where growling, reminding him of his sins
She was jumping through a ring of fire
Time was standing still, but
Good happens to good people
Good happens to good people, not him
A flashback of a bottle and blood on the floor
It felt as if it happened too many times before
Every night the Devil was knocking on the same old door
She was jumping through a ring of fire
Time was standing still, but
Good happens to good people
The truth matters to good people
Good happens to good people, not him
Good happens to good people, but
Good happens to good people, now
The fruit takes the good people, but
Good happens to good people, not him

(traducción)

Hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
Cuando Johnny se despertó, no sabía
Cómo terminó en este espectáculo de monstruos
Johnny puso sus ojos en un mono y una dama en un camino
Se topó con los gemelos siameses más bonitos
Intentaron venderle cigarros por una botella de ginebra
Los osos bailarines gruñían, recordándole sus pecados.
Ella estaba saltando a través de un anillo de fuego
El tiempo se detuvo, pero
Lo bueno le pasa a la gente buena
Lo bueno le pasa a la gente buena, no a él.
Un recuerdo de una botella y sangre en el suelo
Se sentía como si hubiera sucedido demasiadas veces antes
Todas las noches el diablo llamaba a la misma puerta de siempre
Ella estaba saltando a través de un anillo de fuego
El tiempo se detuvo, pero
Lo bueno le pasa a la gente buena
La verdad importa a las buenas personas
Lo bueno le pasa a la gente buena, no a él.
Lo bueno le pasa a la gente buena, pero
Lo bueno le pasa a la gente buena, ahora
El fruto se lo lleva la gente buena, pero
Lo bueno le pasa a la gente buena, no a él.