Traducción de la letra de la canción Midnight Medicine - Kovacs

Midnight Medicine (original)

Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, cheeks
Keep me safe and warm, asleep
I hear a girl singing
Only 45, it takes me back, keep it spinning
Your hair, just shake it loose and let it fall
Forget everything that’s done, that’s gone before
Lean back like a real tease
We’re gonna have it on your beat
Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, tender cheeks
Leave me safe and warm, y' fall asleep
I hear a storm is raging
But here inside, we’re engaging
And I feel shivers climbing down my spine
You are my favourite drug, my favourite wine
Come and play me like a tambourine
Push the button on my drum machine
Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, tender cheeks
Leave me safe and warm, fall asleep
Midnight medicine
Your body is my remedy, your body is my remedy
Your body is my remedy, your body is my remedy
Midnight medicine, soft and sweet
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Play me one more time, come for me
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Midnight medicine, tender cheeks
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Leave me safe and warm, fall asleep
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, tender cheeks
Leave me safe and warm, fall asleep
Midnight medicine
Midnight medicine
Midnight medicine

(traducción)

Medicina de medianoche, suave y dulce
Tócame una vez más, ven por mí
medicina de medianoche, mejillas
Mantenme seguro y cálido, dormido
escucho a una chica cantando
Solo 45, me lleva de vuelta, sigue girando
Tu cabello, solo sacúdelo y déjalo caer
Olvida todo lo que se ha hecho, lo que se ha ido antes
Inclínate hacia atrás como un verdadero provocador
Lo vamos a tener en tu ritmo
Medicina de medianoche, suave y dulce
Tócame una vez más, ven por mí
Medicina de medianoche, mejillas tiernas
Déjame seguro y cálido, te duermes
Escuché que una tormenta está rugiendo
Pero aquí adentro, estamos comprometidos
Y siento escalofríos bajando por mi columna
Eres mi droga favorita, mi vino favorito
Ven y tócame como una pandereta
Presiona el botón de mi caja de ritmos
Medicina de medianoche, suave y dulce
Tócame una vez más, ven por mí
Medicina de medianoche, mejillas tiernas
Déjame seguro y cálido, duérmete
medicina de medianoche
Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio
Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio
Medicina de medianoche, suave y dulce
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
Tócame una vez más, ven por mí
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
Medicina de medianoche, mejillas tiernas
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
Déjame seguro y cálido, duérmete
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
(Tu cuerpo es mi remedio, tu cuerpo es mi remedio)
Medicina de medianoche, suave y dulce
Tócame una vez más, ven por mí
Medicina de medianoche, mejillas tiernas
Déjame seguro y cálido, duérmete
medicina de medianoche
medicina de medianoche
medicina de medianoche