Traducción de la letra de la canción Oblivion - Kovacs

Oblivion (original)

Every single night ends up in oblivion
You keep telling me it’s such a great way to have some fun
Why are you drinking on your own
Why are you drinking on your own
You don’t seem to wanna know what it is you’re running from
You were young playing games with your friends, you always won
And those hazy days you were sure of what you’ve become
We both know it didn’t turn out that way
We both know it didn’t turn out that way
You forgot real fast where it is you’re coming from
I was mama’s boy but now your daddy’s son
Turning short walks into tiring marathons
You believe you’re on your own
You believe you’re on your own
Do you really wanna know what it is you’re running from
It doesn’t have to be this way
It doesn’t have to be this way
Just take my hand I’ll show you Alderaan
I’ll show you Alderaan
I’ll show you Alderaan
I’ll show you Alderaan
I’ll show you

(traducción)

Cada noche termina en el olvido
Sigues diciéndome que es una gran manera de pasar un buen rato
¿Por qué estás bebiendo por tu cuenta?
¿Por qué estás bebiendo por tu cuenta?
Parece que no quieres saber de qué estás huyendo
Eras joven jugando con tus amigos, siempre ganabas
Y esos días brumosos estabas seguro de en lo que te habías convertido
Ambos sabemos que no resultó así.
Ambos sabemos que no resultó así.
Olvidaste muy rápido de dónde vienes
Yo era el niño de mamá, pero ahora el hijo de tu papá
Convertir caminatas cortas en maratones agotadores
Crees que estás solo
Crees que estás solo
¿De verdad quieres saber de qué estás huyendo?
No tiene por qué ser así
No tiene por qué ser así
Solo toma mi mano, te mostraré Alderaan
Te mostraré Alderaan
Te mostraré Alderaan
Te mostraré Alderaan
Te mostrare