Traducción de la letra de la canción Дом «Голубые глаза» - Крематорий

Дом «Голубые глаза» (original)

У нее был дом «Голубые глаза»,
А y меня был гроб, в котором жил Сатана.
Иногда он пел, иногда курил, иногда угошал меня.
И много раз, ах, как много раз
она топила меня в своих слезах.
На свете нет большего греха, как жалолсть к таким как она.
Ах если б я-ха был лучше, все было не так.
Ах если б я-ха был лучше, я бы чаще смотрел в небеса.
Когда с небес стекла вся кислота
И на земле снова случился потоп.
Два ангела — умный и дурак -, пропив ковчег, сошлись на том,
Что у нее был дом «Голубые глаза»,
А y меня был гроб, в котором жил Сатана.
Но когда он пел, он был как Серафим, да только пьяный в дым.

Дом «Голубые глаза» (traducción)

Ella tenía una casa de ojos azules,
Y yo tenía una tumba en la que vivía Satanás.
A veces cantaba, a veces fumaba, a veces me trataba.
Y muchas veces, oh tantas veces
ella me ahogó en sus lágrimas.
No hay mayor pecado en el mundo que la piedad por personas como ella.
Oh, si I-ha fuera mejor, todo sería diferente.
Oh, si I-ha fuera mejor, miraría al cielo más a menudo.
Cuando todo el ácido es vidrio del cielo
Y hubo otra vez un diluvio sobre la tierra.
Dos ángeles, el inteligente y el necio, habiendo bebido el arca, acordaron que
Que ella tenía una casa de ojos azules,
Y yo tenía una tumba en la que vivía Satanás.
Pero cuando cantaba, era como un serafín, sólo que borracho por el humo.