| Свод тюрьмы, одиночной камеры дверь.
| Bóveda de la prisión, puerta de celda solitaria.
|
| Плати, если желаешь войти.
| Paga si quieres entrar.
|
| Но всем, кому ведома радость греха,
| Pero a todos los que conocen el gozo del pecado,
|
| Вход запрещен…
| No hay entrada…
|
| Там, внутри, томится женщина грез.
| Allí, adentro, languidece la mujer de los sueños.
|
| Поверь, она так же прекрасна как ты,
| Créeme, ella es tan hermosa como tú.
|
| Но она, в отличье от всех остальных,
| Pero ella, a diferencia de todos los demás,
|
| Никогда не познает любви!
| ¡Nunca conocerá el amor!
|
| О-о-о, фригия…
| Ay, ay, frigia...
|
| О-о-о, фригия…
| Ay, ay, frigia...
|
| Ах, если б я умел писать стихи,
| Ah, si pudiera escribir poesía,
|
| Тогда написал бы поэму о ней,
| Entonces escribiría un poema sobre ella,
|
| Ведь она, в отличье от всех остальных,
| Después de todo, ella, a diferencia de todos los demás,
|
| Никогда не познает любви!
| ¡Nunca conocerá el amor!
|
| О-о-о, фригия…
| Ay, ay, frigia...
|
| О-о-о, фригия… | Ay, ay, frigia... |