Traducción de la letra de la canción Грета Гарбо - Крематорий

Грета Гарбо (original)

В этом доме было когда-то так как бывает в кино
В этом доме жили когда-то барышни без имен
Они умели играть на дуде мелодии разных стран
В их карманы звонким ручьем стекал спиртной океан
И где-то там, там на дне.
И где-то там, в святой воде
Я встретился с ней
Я бы выжил если ы выпил фужеры ячменной воды
Слышишь милая пахнет паленым — это горит внутри
Пожарник смелый с брандспойтом в руке
Приехал тушить пожар, но встав опрометчиво
Между огнем и мной превратился в пар
За чем же так шутить с огнем
За чем же так играть со мной
О, Грета Гарбо

Грета Гарбо (traducción)

Esta casa solía ser como sucede en las películas.
En esta casa una vez vivieron señoritas sin nombre
Sabían tocar melodías de diferentes países en el tipo.
Un océano alcohólico fluyó en sus bolsillos en una corriente resonante
Y en algún lugar allí, allí en el fondo.
Y en algún lugar allí, en agua bendita
La conocí
Sobreviviría si bebieras vasos de agua de cebada
¿Escuchas los dulces olores de la quema? Se quema por dentro
Un valiente bombero con una manguera en la mano.
Vine a apagar el fuego, pero levantándome imprudentemente
Convertido en vapor entre el fuego y yo
¿Por qué jugar con fuego así?
¿Por qué jugar conmigo así?
Oh Greta Garbo