| Квазимодо (original) | Квазимодо (traducción) |
|---|---|
| Конец идиотов в безродных телах слепни в устье канала | El fin de los idiotas en los cuerpos desarraigados de los tábanos en la boca del canal |
| Две санитарки в красных чулках дым на пероне вокзала | Dos enfermeras con medias rojas fuman en el andén de la estación |
| Блюз и вино вот пожалуй и все истины рухнувшей веры | El blues y el vino son quizás todas las verdades de la fe derrumbada |
| Все остальное сгорело в огне или стало придатком химеры | Todo lo demás se quemó en el fuego o se convirtió en un apéndice de una quimera. |
| По коридору больницы бежит белая цапля куда-то | Una garza blanca corre por el pasillo del hospital en algún lugar. |
| В тесной палате кто-то лежит забрызганный соком граната | En una habitación estrecha, alguien yace salpicado de jugo de granada. |
| Завтра кома настигнет его и только брат Квазимодо | Mañana un coma lo alcanzará a él y solo al hermano Quasimodo |
| Поставит свечу за упокой и во славу конца идиота | Encenderá una vela por el reposo y por la gloria del fin del idiota |
| О-о-о-о-о-о, на-на-на-на-на-а-а, | Oh-oh-oh-oh-oh-oh, na-na-na-na-na-na-ah, |
| О-о-о-о-о-о, на-на-на-на-на-а-а. | Oh-oh-oh-oh-oh-oh, na-na-na-na-na-ah. |
