| Я разбил все зеркала и осколки выбросил вон
| Rompí todos los espejos y tiré los pedazos
|
| Дворник умер от того что я осколки выбросил вон
| El conserje murió por el hecho de que tiré los fragmentos
|
| Я был бы уже там, где меня сей час уже нет
| ya estaría donde ya no estoy
|
| Ах, милая если бы ты не привела меня к себе
| Ah, cariño, si no me hubieras traído a ti
|
| Я сварил летучую смесь, разбавил вином кислоту
| Preparé una mezcla volátil, diluí el ácido con vino.
|
| Я раздел тебя до гола и посадил на метлу
| Te desnudé y te puse en una escoba
|
| Когда твои зрачки стали больше, я сказал тебе
| Cuando tus pupilas se agrandaron, te dije
|
| Ах, милая, а давай летать на метле
| Oh, cariño, volemos en una escoba
|
| По ту сторону духи тьмы, а по эту тотже коктейль
| Por otro lado, los espíritus de las tinieblas, y por este lado, el mismo cóctel
|
| В сердце клоуны идут с луны значит ночью будет метель
| En el corazón, los payasos vienen de la luna, lo que significa que habrá una tormenta de nieve en la noche.
|
| Я б остался с тобой до утра жить на этой земле
| Me quedaría contigo hasta la mañana para vivir en esta tierra.
|
| Ах, милая, если бы ты умела летать на метле
| Oh, cariño, si pudieras volar en una escoba
|
| Ах, милая, если бы ты умела летать на метле | Oh, cariño, si pudieras volar en una escoba |