Traducción de la letra de la canción Степной волк - Крематорий

Степной волк (original)

В холодной комнате поет душа
Хором ведьм и валькирий,
Течет вяло, как Москва-река,
У милой — шизофрения.
Все эти монстры
Жили в ней
И гуляли по моим святым угодьям.
Я ждал слишком долго,
Я так хотел, чтобы стало теплей,
Но лето прошло, и вот настала осень,
Ах, если б я был тем Степным Волком,
Я бы взвыл.
В больном теле возник пожар,
Рвётся пламя наружу.
В холодной комнате злой санитар
Терзает грешную душу.
Все эти монстры
Жили в ней
И гуляли по моим святым угодьям.
Я ждал слишком долго,
Я так хотел, чтобы стало теплей,
Но лето прошло, и вот настала осень,
Ах, если б я был тем Степным Волком,
Я бы взвыл.

(traducción)

En un cuarto frio el alma canta
Coro de brujas y valquirias,
Fluye lentamente, como el río Moscú,
Sweetheart tiene esquizofrenia.
Todos estos monstruos
Vivió en él
Y caminó por mis terrenos sagrados.
he estado esperando demasiado tiempo
Tenía tantas ganas de calentarme
Pero el verano ha pasado, y ahora ha llegado el otoño,
Ah, si yo fuera ese lobo estepario,
aullaría.
Un fuego estalló en un cuerpo enfermo,
La llama estalla.
En una habitación fría, un ordenanza malvado
Atormenta al alma pecadora.
Todos estos monstruos
Vivió en él
Y caminó por mis terrenos sagrados.
he estado esperando demasiado tiempo
Tenía tantas ganas de calentarme
Pero el verano ha pasado, y ahora ha llegado el otoño,
Ah, si yo fuera ese lobo estepario,
aullaría.