
Fecha de emisión: 14.06.2016
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Три источника(original) |
Если б я родился в Северной Корее, |
Я, наверное, стал бы милиционером, |
Может, велорикшей, может, Ким Ир Сеном, |
Hо скорей всего бы стал милиционером. |
Если б я родился принцем Монте-Карло, |
Я б окончил школу с золотой медалью, |
После института стал бы бакалавром, |
А после смерти папы — главою государства. |
Если бы я стал рок-звездой, |
Я затмил бы небо, |
И, спасаясь от одиночества, |
Открыл бы научным методом |
Три источника творчества — |
Тунеядство, |
Пьянство, |
Блядство, |
Буги-вуги рок-н-ролл. |
А если б я родился за Полярным кругом, |
Я б, наверно, умер от холода и скуки. |
Может быть, не сразу, может быть, чуть позже, |
Hо все равно бы умер от холода и скуки. |
А если б я родился в Великобритании, |
Я играл бы песни в каком-нибудь ансамбле, |
Может быть, на дудке, может, на гитаре, |
Я играл бы песни в каком-нибудь ансамбле. |
(traducción) |
Si nací en Corea del Norte, |
Probablemente me habría convertido en un policía, |
Tal vez un triciclo, tal vez Kim Il Sung, |
Pero lo más probable es que se convirtiera en policía. |
Si yo hubiera nacido Príncipe de Montecarlo, |
me habría graduado de la escuela con una medalla de oro, |
Después del instituto me convertiría en soltero, |
Y después de la muerte del Papa, el jefe de estado. |
Si yo fuera una estrella de rock |
oscurecería el cielo |
Y, huyendo de la soledad, |
lo abriria cientificamente |
Tres fuentes de creatividad - |
parasitismo, |
Embriaguez, |
Maldito |
Boogie-woogie rock and roll. |
Y si nací más allá del círculo polar ártico, |
Probablemente moriría de frío y aburrimiento. |
Tal vez no de inmediato, tal vez un poco más tarde |
Pero de todos modos, me habría muerto de frío y de aburrimiento. |
Y si nací en Gran Bretaña, |
Tocaba canciones en algún conjunto, |
Tal vez en una pipa, tal vez en una guitarra, |
Tocaba canciones en algún conjunto. |
Nombre | Año |
---|---|
Маленькая девочка | 2019 |
Мусорный ветер | 2019 |
Катманду | 2016 |
2001 год | 1995 |
Sexy Cat | 1993 |
Безобразная Эльза | 1993 |
Амстердам | 2016 |
Клубника со льдом | 1988 |
Таня | 1993 |
Яд | 1990 |
Весёлый ансамбль | 2002 |
Аутсайдер | 1993 |
Всадник | 2016 |
Оля | 2016 |
Бар «Под дулом револьвера» | 2021 |
Супермаркет | 2016 |
Шпионы | 2020 |
Лепрозорий | 1993 |
Геенна Огненная | 2016 |
Хабибулин | 1993 |