Traducción de la letra de la canción Звероящер - Крематорий

Звероящер (original)

По асфальту фланируют женщины,
Заполняя собой перекрестки.
У кого-то имеется пропуск,
У кого-то нет ничего,
У кого-то есть имитатор,
У кого-то есть «Мерседес»,
А у кого-то есть звероящер,
Который умеет говорить «I love you!»
В квартире с евроремонтом
В доме у Триумфальной арки
Проживают две англичанки,
Собирают стерлинги-фунты.
Ходят слухи, что между ними
Существует интимная связь…
И у каждой есть звероящер,
Который умеет говорить «I love you!»
А в прошлом месяце один меланхолик
Без ключей и без приглашенья
Влез в обозначенную квартиру
(В доме у Триумфальной арки).
Ему хотелось стерлингов-фунтов,
Ему хотелось легкой наживы,
Но повстречался ему звероящер,
Который внезапно сказал: «I fuck you!»
Я приведу тебе еще один довод,
Основанный на наблюдении
За людьми и за животными,
И за теми, кто между ними.
Можно стать в этой жизни счастливым,
Можно даже стать бессмертным,
Если есть у тебя звероящер,
Который умеет говорить «I love you!»

(traducción)

Las mujeres revolotean por el asfalto,
Relleno de la encrucijada.
alguien tiene un pase
alguien no tiene nada
alguien tiene un imitador
alguien tiene un mercedes
Y alguien tiene un lagarto bestia,
¿Quién puede decir "te amo!"
En un apartamento con renovación de calidad europea.
En la casa cerca del Arco del Triunfo
Dos mujeres inglesas viven
Coleccionan libras esterlinas.
Hay rumores de que entre ellos
Hay una relación íntima...
Y cada uno tiene una bestia lagarto,
¿Quién puede decir "te amo!"
Y el mes pasado uno melancólico
Sin llaves y sin invitación
Entra en el apartamento designado.
(En la casa cerca del Arco del Triunfo).
Quería libras esterlinas
Quería dinero fácil
Pero se encontró con una bestia lagarto,
Quien de repente dijo: "¡Te follo!"
Te daré una razón más,
Basado en la observación
Para las personas y para los animales,
Y para los que están en el medio.
Puedes ser feliz en esta vida.
Incluso puedes volverte inmortal.
Si tienes un lagarto bestia,
¿Quién puede decir "te amo!"