Traducción de la letra de la canción Hello, Mr. Right Next Door - Kris Allen

Hello, Mr. Right Next Door (original)

Hello, Mr. Right Next Door
Have you got some wisdom for
The rest of my life
I hope it’s not too much to ask
Cos I don’t have much to give back
Would that be alright?
Like all the doctors curing cancer
Searching for the right prescription
I’m hoping there’s one answer
To a million different questions
I’ve seen you sit upon your chair
Painted pictures with each stare
Tell me everything
Did you fight in Vietnam?
Did you find you’re not as strong
As you thought you’d be?
Like a bottle with a message
In a language I can’t read
I’m drifting without reason
Least one that I can see
Hello, Mr. Right Next Door
Have you got some wisdom for
The rest of my days
Does the love we have run out?
Does she make your time here count
With your blood in her veins?
Do you remember every season
That has fallen from that tree
I think we’re in a winter
And it’s one that just won’t leave
I’m sorry sir to carry on
Finally, found now that you’re gone
The words to say
Not sure what I was looking for
Knocking on the cobwebbed door
Of a ghost, anyways
Then you whisper from your mountain
With your wider point of view
«Son, if you are searching
It’s all that you can do»
Hello, Mister Right Next Door
Hello, Mister Right Next Door
(Goodbye)
Hello, Mister Right Next Door
Have you got some wisdom for the rest of my life

(traducción)

Hola, Sr. Justo al lado
¿Tienes algo de sabiduría para
El resto de mi vida
Espero que no sea mucho pedir
Porque no tengo mucho que devolver
¿Estaría bien?
Como todos los médicos que curan el cáncer.
Buscando la prescripción correcta
Espero que haya una respuesta.
A un millón de preguntas diferentes
Te he visto sentarte en tu silla
Cuadros pintados con cada mirada
Cuéntamelo todo
¿Luchaste en Vietnam?
¿Encontraste que no eres tan fuerte?
¿Como pensabas que serías?
Como una botella con un mensaje
En un idioma que no puedo leer
Estoy a la deriva sin razón
menos uno que pueda ver
Hola, Sr. Justo al lado
¿Tienes algo de sabiduría para
El resto de mis días
¿Se acaba el amor que tenemos?
¿Ella hace que tu tiempo aquí cuente?
¿Con tu sangre en sus venas?
¿Recuerdas cada temporada?
Que ha caído de ese árbol
creo que estamos en un invierno
Y es uno que simplemente no se irá
Lo siento señor para continuar
Finalmente, encontrado ahora que te has ido
Las palabras para decir
No estoy seguro de lo que estaba buscando
Llamando a la puerta llena de telarañas
De un fantasma, de todos modos
Entonces susurras desde tu montaña
Con tu punto de vista más amplio
«Hijo, si estás buscando
Es todo lo que puedes hacer»
Hola, señor justo al lado
Hola, señor justo al lado
(Adiós)
Hola, señor justo al lado
¿Tienes algo de sabiduría para el resto de mi vida?