Traducción de la letra de la canción Letting You In - Kris Allen

Letting You In (original)

Boarded up, sealed off, with a chair against the door
Deadbolt locked for each one that came before
And I set that chain forever in its place
Swore to myself I’d never make the same mistakes
And then you, you came to me
And in your hand’s a skeleton key
Letting you in was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don’t always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in
I still don’t know what you saw in me
I was beat up, broken down, closed off from everything
But still you knocked and waited patiently
Until I found the strength to find an opening
Letting you in was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don’t always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in
Then you, you came to me
And in your hand’s a skeleton key
Letting you in was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don’t always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in

Letting You In (traducción)

Tapiado, sellado, con una silla contra la puerta
Deadbolt bloqueado para cada uno que vino antes
Y puse esa cadena para siempre en su lugar
Me juré a mí mismo que nunca cometería los mismos errores
Y luego tú, viniste a mí
Y en tu mano hay una llave maestra
Dejarte entrar fue lo más difícil que he hecho
La furiosa guerra entre mi corazón y mi cabeza
El correcto no siempre gana
dejarte entrar
Todavía doy gracias a Dios por ese día.
Cuando te acercaste y supiste exactamente qué decir
Para hacerme desquiciar
dejarte entrar
Todavía no sé lo que viste en mí
Fui golpeado, destrozado, aislado de todo
Pero aun así llamaste y esperaste pacientemente
Hasta que encontré la fuerza para encontrar una apertura
Dejarte entrar fue lo más difícil que he hecho
La furiosa guerra entre mi corazón y mi cabeza
El correcto no siempre gana
dejarte entrar
Todavía doy gracias a Dios por ese día.
Cuando te acercaste y supiste exactamente qué decir
Para hacerme desquiciar
dejarte entrar
Entonces tu, tu viniste a mi
Y en tu mano hay una llave maestra
Dejarte entrar fue lo más difícil que he hecho
La furiosa guerra entre mi corazón y mi cabeza
El correcto no siempre gana
dejarte entrar
Todavía doy gracias a Dios por ese día.
Cuando te acercaste y supiste exactamente qué decir
Para hacerme desquiciar
dejarte entrar