Traducción de la letra de la canción Safe Harbor - Kris Allen

Safe Harbor (original)

Some day you’ll sail away
The winds will call your name
You’ll finally hear the whispering
And I’ll curse the moon at night
For pulling on the tide
That’ll carry you from me
I’ll wish I was dreaming
Ain’t that the way it goes
But here’s a secret
'Fore you push back from the shore
If you ever need to run for cover
You know exactly where to run
And if it’s love you need to rediscover
Here in my heart there is enough
You can always come and lay down your armor
'Cause I am your safe harbor
Some day you’ll sail away
Maybe to outer space
In search of all the reasons why
And I’m sure that while you’re gone
I’ll be reflecting on
Every time you asked for my foolish advice
Hoping I said the right thing once or twice
If you ever need to run for cover
You know exactly where to run
And if it’s love you need to rediscover
Here in my heart there is enough
You can always come and lay down your armor
'Cause I am your safe harbor
My love is a fortress
My love is a fortress
My love is a fortress
My love is a fortress

Safe Harbor (traducción)

Algún día navegarás lejos
Los vientos llamarán tu nombre
Finalmente escucharás los susurros
Y maldeciré a la luna por la noche
Para tirar de la marea
Eso te alejará de mí
Desearía estar soñando
¿No es así como va?
Pero aquí hay un secreto
Antes de que retrocedas desde la orilla
Si alguna vez necesitas correr para cubrirte
Sabes exactamente dónde correr
Y si es amor lo que necesitas redescubrir
Aquí en mi corazón hay suficiente
Siempre puedes venir y dejar tu armadura.
Porque yo soy tu puerto seguro
Algún día navegarás lejos
Tal vez al espacio exterior
En búsqueda de todas las razones por las que
Y estoy seguro de que mientras no estás
estaré reflexionando
Cada vez que pediste mi consejo tonto
Esperando haber dicho lo correcto una o dos veces
Si alguna vez necesitas correr para cubrirte
Sabes exactamente dónde correr
Y si es amor lo que necesitas redescubrir
Aquí en mi corazón hay suficiente
Siempre puedes venir y dejar tu armadura.
Porque yo soy tu puerto seguro
Mi amor es una fortaleza
Mi amor es una fortaleza
Mi amor es una fortaleza
Mi amor es una fortaleza