Traducción de la letra de la canción Lipstick It - Krista Siegfrids

Lipstick It (original)

I buy soda & gin
I take a sip, ah
My favorite jeans & a tee
Don’t need no bling bling
The boys they do what they can
We, what we wanna
We’re here to dance, dance, dance, dance!
Spinning around to the sound
Turn it up, we love it loud
Cuz tonight we feel alright, alright, alright
I’m going out with the girls, girls tonight
High-heels dancing all over the floor
You know cuz
I’m hanging out with my girls, girls tonight
Crash this place, gonna smash this place oh!!!
Lipstick it!
Lipstick it!
Lipstick it!
Yeah!
Yeah!
Lipstick it!
Lipstick it!
Lipstick it!
Yeah!
Yeah!
And when they’re kicking us out
We just don’t care dah!
We’re going to a new place
Not gonna stop, stop!
And when they called the police
We’re getting louder!
We’re gonna dance, dance, dance, dance!
And when, when I wake up again
Don’t know where, I don’t know when
Gonna do it all again, again, again
I’m going out with the girls, girls tonight
High-heels dancing all over the floor
You know cuz
I’m hanging out with my girls, girls tonight
Crash this place, gonna smash this place oh!!!
Lipstick it!
Lipstick it!
Lipstick it!
Yeah!
Yeah!
Lipstick it!
Lipstick it!
Lipstick it!
Yeah!
Yeah!

(traducción)

Compro refrescos y ginebra
Tomo un sorbo, ah
Mis vaqueros y una camiseta favoritos
No necesito ningún bling bling
Los chicos hacen lo que pueden
Nosotros, lo que queremos
¡Estamos aquí para bailar, bailar, bailar, bailar!
Girando alrededor del sonido
Sube el volumen, nos encanta fuerte
Porque esta noche nos sentimos bien, bien, bien
Voy a salir con las chicas, chicas esta noche
Tacones altos bailando por todo el piso
ya sabes porque
Estoy pasando el rato con mis chicas, chicas esta noche
Destruye este lugar, ¡aplastará este lugar, oh!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Sí!
¡Sí!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Sí!
¡Sí!
Y cuando nos están echando
¡Simplemente no nos importa, dah!
vamos a un nuevo lugar
¡No voy a parar, parar!
Y cuando llamaron a la policía
¡Hacemos más ruido!
¡Vamos a bailar, bailar, bailar, bailar!
Y cuando, cuando me despierte de nuevo
No sé dónde, no sé cuándo
Voy a hacerlo todo de nuevo, de nuevo, de nuevo
Voy a salir con las chicas, chicas esta noche
Tacones altos bailando por todo el piso
ya sabes porque
Estoy pasando el rato con mis chicas, chicas esta noche
Destruye este lugar, ¡aplastará este lugar, oh!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Sí!
¡Sí!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Lápiz labial!
¡Sí!
¡Sí!