Traducción de la letra de la canción Money - Krista Siegfrids

Money (original)

Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump, hump
Fashionable, popular, manipular, spectular
But I need some cash, need some stash
Gonna be supernatural
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
I’m gonna buy a boat (Ca-ching) and a diamond ring (Ca-ching)
Im gonna buy a plane (Ca-ching) and a bar (Ca-ching) not a star
And when I bought everything, I’ll organize a gathering
I put everyone that I met, in my private jet, everything is set!
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money
Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money, ca-chi-chi-ching

(traducción)

Todo el mundo dice que las mejores cosas de la vida son gratis
No me importa lo que piensen de mí, pero no estoy de acuerdo.
Voy a ser rico y famoso, grande y malo como Donald Trump
Todo el mundo sabe cuando estoy en el club
Me siguen cuando muevo mi joroba, joroba
De moda, popular, manipular, espectacular
Pero necesito algo de efectivo, necesito algo de dinero
va a ser sobrenatural
Esta perra joven se va a hacer muy rica
Y cuando lo tengo todo, creo que todavía quiero más
Scrooge McDuck, dame tu dólar de la suerte
Voy a decir una oración, convertirme en un millonario
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Voy a comprar un bote (Ca-ching) y un anillo de diamantes (Ca-ching)
Voy a comprar un avión (Ca-ching) y un bar (Ca-ching) no una estrella
Y cuando compre todo, organizaré una reunión.
Puse a todos los que conocí, en mi jet privado, ¡todo está listo!
Esta perra joven se va a hacer muy rica
Y cuando lo tengo todo, creo que todavía quiero más
Scrooge McDuck, dame tu dólar de la suerte
Voy a decir una oración, convertirme en un millonario
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero
Todo el mundo dice que las mejores cosas de la vida son gratis
No me importa lo que piensen de mí, pero no estoy de acuerdo.
Voy a ser rico y famoso, grande y malo como Donald Trump
Todo el mundo sabe cuando estoy en el club
Me siguen cuando muevo mi joroba
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero (Oh, oh, oh, oh)
Sí, eso es lo mío, ca-chi-chi-ching
Dinero, m-m-dinero, ca-chi-chi-ching