Traducción de la letra de la canción Everloving Arms - Kristina Train

Everloving Arms (original)

from the dead
these hopes that hanging by a thread
now raise from the ropes instead
to your loving arms
fifteen strong
the cutthroat choir sing their song
though I don’t hear now I belong to your loving arms
somewhere there’s a dream for me
winding down the back roads
whistling through the trees
cross the tracks to your ever loving arms
in my stride
I’ll cross valleys far and wide
trace the rivers through a turning tide
to your loving arms
somewhere there’s a dream for me
skipping cross the rooftops on a summer breeze
cross the tracks to your ever loving arms
I belong to your ever loving arms

(traducción)

de entre los muertos
estas esperanzas que penden de un hilo
ahora levanta de las cuerdas en su lugar
a tus brazos amorosos
quince fuerte
el coro despiadado canta su canción
aunque ahora no escucho pertenezco a tus brazos amorosos
en algún lugar hay un sueño para mí
serpenteando por las carreteras secundarias
silbando a través de los árboles
cruzar las vías hacia tus brazos siempre amorosos
en mi paso
Cruzaré valles a lo largo y ancho
rastrear los ríos a través de una marea cambiante
a tus brazos amorosos
en algún lugar hay un sueño para mí
saltando cruzar los tejados en una brisa de verano
cruzar las vías hacia tus brazos siempre amorosos
Pertenezco a tus brazos siempre amorosos