| I’m tired
| estoy cansado
|
| I’m tired
| estoy cansado
|
| Too much fun, too much
| Demasiado divertido, demasiado
|
| I’m tired
| estoy cansado
|
| I’m tired
| estoy cansado
|
| I’m tired
| estoy cansado
|
| I’m tired
| estoy cansado
|
| Я могу писать о многом — о хорошем, uh
| Puedo escribir sobre mucho - sobre lo bueno, eh
|
| О плохом могу писать, что верю в Бога, uh
| Puedo escribir sobre cosas malas que creo en Dios, eh
|
| Или Бог dot com, я ставлю тусу на потом
| O dios punto com, pongo la fiesta más tarde
|
| Я сияю, но ты так и будешь дураком, uh
| Yo brillo, pero tú siempre serás un tonto, eh
|
| Как же тусишь ты так жестко?
| ¿Cómo pasas el rato tan duro?
|
| Твою хлеборезку забирает гробовозка, uh
| Tu cortadora de pan se la lleva un camión de ataúdes, eh
|
| Тру — это не три полоски
| Cierto no es tres rayas
|
| Тру — это тогда, когда в друзьях со своим мозгом
| Cierto es cuando eres amigo de tu cerebro
|
| Мы сотрем
| vamos a borrar
|
| За собой ссыль
| Para una referencia
|
| Разорвем все в прах и пыль
| Dejemos todo en cenizas y polvo
|
| Life is hard, но мы работаем, чтоб сказкой делать быль
| La vida es dura, pero trabajamos para hacer realidad un cuento de hadas
|
| Пускай падал снег на ксиву, а деньги падают на счет
| Deje que la nieve caiga sobre ksiva y que el dinero caiga en la cuenta.
|
| Я по жизни агрессивный, два-ноль-один-девять год
| Soy agresivo en mi vida, dos-cero-uno-nueve años
|
| Мы по жизни на ухмылке, обесточиваем сеть
| Estamos en una sonrisa de por vida, desenergice la red
|
| Мы по жизни на ухмылке, Вова, нафиг так висеть?
| Estamos con una sonrisa de por vida, Vova, ¿por qué colgar así?
|
| Я по жизни на ухмылке, обесточиваю сеть, эй
| Estoy con una sonrisa de por vida, desenergice la red, hey
|
| Я заставлю вас смотреть всех
| Haré que todos ustedes miren
|
| Самый грустный
| el mas triste
|
| Самый резвый
| la mas juguetona
|
| Я на тусе всегда самый-самый трезвый, uh
| Siempre soy el más sobrio en la fiesta, eh
|
| Самый малый, эй
| más pequeño, oye
|
| По оскалу вразуми, что я устал и меня каждый тут задрал, uh
| Entiende por una sonrisa que estoy cansado y todos aquí me levantaron, eh
|
| Эй, пес
| hola perro
|
| Че повесил нос?
| ¿Por qué colgaste la nariz?
|
| Глаза в потолок — так отдыхает Вова Куок, uh
| Ojos en el techo - así descansa Vova Kuok, eh
|
| Твой взнос — эйфории передоз
| Tu aporte - sobredosis de euforia
|
| Keep you real, keep your eyes closed
| Mantente real, mantén los ojos cerrados
|
| Чтобы избежать слез
| Para evitar las lágrimas
|
| Эй, чёрт!
| ¡Oye, maldita sea!
|
| Что ты сделал чтобы стать как я?
| ¿Qué has hecho para ser como yo?
|
| Как же объяснить тебе, что свою жизнь ты строишь сам?
| ¿Cómo puedo explicarte que tú construyes tu propia vida?
|
| Ха
| Decir ah
|
| Посвяти себя своим трудам
| Dedícate a tu trabajo
|
| В индустрии много полок
| Hay muchos estantes en la industria.
|
| Будто бы универсам
| como un supermercado
|
| Эй
| Oye
|
| Я скормлю себя голодным ртам
| Me alimento a bocas hambrientas
|
| Расшугаю злостных крыс
| Sacudiré a las ratas malvadas
|
| Все разбегутся по углам
| Todos se dispersarán en las esquinas.
|
| Эй
| Oye
|
| Заберусь на сцену будто в храм
| Subiré al escenario como a un templo
|
| Покажу, как надо рвать тем обезумевшим сынкам
| Te mostraré cómo destrozar a esos hijos angustiados
|
| Мы гуляем в Петербурге на ухмылке тупо в хлам
| Caminamos en San Petersburgo con una sonrisa estúpida en la basura
|
| Растоплю твою душонку, мысли станут как река
| Derrite tu alma, los pensamientos se volverán como un río
|
| Солнце светит очень ярко и в глазах моих искра
| El sol brilla muy intensamente y hay una chispa en mis ojos.
|
| Я вдыхаю кислород и выдыхаю СО2
| Inhalo oxígeno y exhalo CO2
|
| Утром погружаюсь в свежесть, ведь вокруг меня бензол
| Por la mañana me sumerjo en la frescura, porque el benceno me rodea.
|
| Чтобы жить с тобою рядом я кручусь как колесо
| Para vivir a tu lado doy vueltas como una rueda
|
| Эй
| Oye
|
| Поймал тебя в свое лассо
| Te atrapé en mi lazo
|
| Звонкий глак лижет висок
| Glack con voz lame la sien
|
| Расскажи им Вова Куок, эй
| Diles Vova Kuok, oye
|
| Убитый, но счастливый, помоги
| Asesinado pero feliz, ayuda
|
| Мои люди говорят, что меня уже не спасти
| Mi gente dice que no puedo ser salvado
|
| Мои люди говорят, что образ жизни — деструктив, uh
| Mi gente dice que el estilo de vida es destructivo, eh
|
| Я устал и меня надо унести, uh
| Estoy cansado y necesito que me lleven, uh
|
| Я устал, но чую, что мне хватит сил
| Estoy cansado, pero siento que tengo fuerzas suficientes
|
| Одним махом перезаряжаю третий магазин
| De un solo golpe recargo la tercera revista
|
| Одним махом убегу и испарюсь, эй
| Me escaparé y desapareceré de un solo golpe, hey
|
| Параноик хочет скрыться, я над этим не смеюсь, эй
| Paranoico quiere esconderse, no me rio de eso, ey
|
| Эй, обещаюсь, что я не вернусь
| Oye te prometo que no volveré
|
| Эй, обещаюсь, что я не вернусь
| Oye te prometo que no volveré
|
| Эй, обещаюсь, что я не вернусь
| Oye te prometo que no volveré
|
| Эй, обещаюсь, что я не вернусь | Oye te prometo que no volveré |