Traducción de la letra de la canción БОЛЬ - КУОК, DEADSPLASH

БОЛЬ (original)

Я не живу по соседству
В моих мыслях лес, я поражен своей болью
Ненавижу стресс, мне честно тут неспокойно
Мною крутит бес, я отдавал себя полностью
Больше чем я есть
Я лежу в сухой траве и поджигаю спички
Да мне делать нехуй, вот тебе и хобби, хоть и вычурное
Терпкий каберне в бокале, damn bitch, да я rich
Я чиллю в полном одиночестве, прикуривая свечкой
Я мог бы делать деньги, но ведь мне все нипочем
Я грущу по ней так сильно, слезы бьют будто ручьем
Отражение ненавижу, мой портрет бычком прожжен
Рассказал бы интересное, но было бы о чем
Моя жизнь сплошная боль
Неуловимый будто моль
Я мог бы все забыть как сон,
Но окунаю раны в соль
Я молодой мечтатель, парень
Я с другой планеты, парень
Лучше бы меня не знали
Звезды по мне плачут, хватит
От моей боли затихало пение птиц
Не умею я прощать не видящих границ
Научился отпускать
Мысли я
Залипая
В задумчивый дым
Тех табачных убийц
Чувствую себя фигово
К черту оно все пошло
Когда зализываю раны
Оставляю страшный шов
Когда я счастлив был не помню
Ненависть к себе растет
Измотан повсеместной болью
Изнутри меня сожрет
Собирал себя по крошкам
Да мой мир вдавлен в подошву
Мне не помогает ношпа
Если в моем сердце нож
Ты забралась ко мне под кожу
Разорвала там всё в клочья
Тебе больно?
Да, мне тоже
Мы с тобой чем-то похожи
Я нашел себя, больше ничто не колышет
Я не чувству той боли, да, я ничего не слышу
Из меня херовый друг вышел
Пофиг, хватай кэш, пока дышит, твои страхи — моя крыша
Обожаю тратить, но любовь не купишь
На любую прихоть хватит, Вова снова платит
Лишь слезы не продашь, беру boo на абордаж
Свою боль запрячу в дым, и ты ничего не скажешь
Вова не умеет плакать, Вову не пробить
Да, я индивид один — на сотку за глаза любить
Вова — саморазрушение, образ не забыть
Никакая боль
Не способна меня вылечить
Я не запиваю свое горе
Залечиваю раны лишь по-глотку в море
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry
Я залечиваю раны лишь по-глотку в море
Я спокоен будто бес,
Но трясет меня от холода
Скорее это стресс, но
Рано строить проводы
Психую в одиночестве
Лучше одному, чем
В стае озабоченных, я точно психану
И я срываюсь, так и есть
Я старался что-то делать, но все тщетно
Пытался, честно, вышло так ущербно
Нервы, до свидания
Больно индивиду
Я хотел уснуть, но
Сна еще не видно
Вова не умеет плакать, Вову не пробить
Да, я индивид один — на сотку за глаза любить
Вова — саморазрушение, образ не забыть
Никакая боль
Не способна меня вылечить
Я не запиваю свое горе
Залечиваю раны лишь по-глотку в море
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry, huh

БОЛЬ (traducción)

no vivo al lado
Hay un bosque en mis pensamientos, me asombra mi dolor
Odio el estrés, honestamente estoy inquieto aquí.
El demonio me está dando vueltas, me entregué por completo
más de lo que soy
Me acuesto en la hierba seca y fósforos ligeros
Sí, no cojo, aquí hay un pasatiempo para ti, aunque sea pretencioso.
Tarta de cabernet en un vaso, maldita perra, sí, soy rico
Me relajo solo, encendiendo una vela
Podría ganar dinero, pero no me importa
La extraño mucho, las lágrimas fluyen como un arroyo.
Odio el reflejo, mi retrato es quemado por un toro
Diría cosas interesantes, pero habría algo
mi vida esta llena de dolor
Escurridizo como una polilla
Podría olvidar todo como un sueño,
Pero sumerjo mis heridas en sal
Soy un joven soñador
Soy de otro planeta, chico
Sería mejor que no me conocieran.
Las estrellas están llorando por mí, es suficiente
De mi dolor se calmó el canto de los pájaros
No sé perdonar a los que no ven límites
Aprendió a dejar ir
pensamientos yo
Pegajoso
En humo pensativo
Esos asesinos del tabaco
me siento como una mierda
Al diablo con todo ido
Cuando lamo mis heridas
dejo una costura terrible
Cuando era feliz no recuerdo
Crece el odio hacia uno mismo
Agotado por el dolor en todas partes
Me devorará por dentro
Me recogí poco a poco
Sí, mi mundo está presionado en la suela
noshpa no me ayuda
Si hay un cuchillo en mi corazón
Te metiste debajo de mi piel
Lo rompí todo en pedazos
¿Estás adolorido?
sí yo también
tu y yo somos algo parecidos
Me encontré, nada más tiembla
No siento ese dolor, si, no escucho nada
Me salió un amigo de mierda
No importa, toma el efectivo mientras respiras, tus miedos son mi techo
Me encanta gastar, pero no puedes comprar amor
Suficiente para todos los caprichos, Vova paga de nuevo
Solo las lágrimas no se pueden vender, tomo boo a bordo
Esconderé mi dolor en humo, y no dirás nada
Vova no puede llorar, Vova no se puede romper
Sí, soy un individuo: amor por cien por los ojos.
Vova - autodestrucción, no olvides la imagen.
sin dolor
no me puede curar
no bebo mi pena
Curo heridas solo en una garganta en el mar
Puedes verme en la oscuridad solo con la glock, lo siento
Curo heridas solo en una garganta en el mar
Estoy tranquilo como un demonio,
Pero me sacude del frio
Es más un estrés, pero
Es demasiado pronto para construir cables.
me estoy volviendo loco solo
Mejor solo que
En un rebaño de preocupados, definitivamente estoy loco
Y me derrumbo, así es
Intenté hacer algo, pero todo fue en vano.
Lo intenté, honestamente, resultó tan defectuoso
Nervios, adios
lastima al individuo
Quería dormir, pero
El sueño aún no es visible
Vova no puede llorar, Vova no se puede romper
Sí, soy un individuo: amor por cien por los ojos.
Vova - autodestrucción, no olvides la imagen.
sin dolor
no me puede curar
no bebo mi pena
Curo heridas solo en una garganta en el mar
Puedes verme en la oscuridad solo con la glock, lo siento
Solo puedo ser visto en la oscuridad por la Glock, lo siento, ¿eh?