Traducción de la letra de la canción It Ain't About You - Kurupt, Kurupt feat. Soopafly, Tray Deee, LaToiya Williams

It Ain't About You (original)

Soopafly: «Yea»
Kurupt: «Ay soopafly»
S: «Yup»
K: «Ay, what’s the name of that song that goes
Dada-dada-da-da-da, dadada-da-da»
S: «It ain’t about you?»
K: «That's the one you have it on?»
S: «Yea»
K: «Oh, yea, that’s tight»
S: «You like that?»
K: «Yea»
Check check check check check
Microphone check check check check check
1, 2 check check check check check
Live in the place to be
Soopafly, comin at ya
I don’t stop and I don’t quit
Comin with that dogg pound gangsta shit
Yea, peep game
Check, I break a nigga neck
I keep a nine in my pocket and a home deck
I like to rock a show
I’m stackin c-notes
It’s soopafly mothafucka if you didn’t know
Now peep so sweet unique I doubt if you could top the peak
Keep em in check
No sweat cock back fist connected to cheek
They sleep
Kick em in they ass wake up, uh now
Let me take you on a journey block to block
Show you how to pack heat, drop and 6 4 hop
Cut it up, chop, my homie got it, Tray don’t stop
Had them bitches dope fiending like I’m slangin them rocks
Straight from the L we don’t take no shit
We off in the cut waitin for y’all niggas to trip
We the last mothafuckas you want to fuck with
When you in close range you best to duck quick
Or get smashed your last chance to forfeit
Game over
I knock a nigga from drunk to sober
I hope I don’t have to maneuver the choker
If you wanna dance I do the polka
Stickin fuck bitch made Soop look like a switchblade
Can I ride in your car?
Girl I’ve gone too far
Can I smoke on your weed?
Nah, that ain’t what you need
Can I borrow a dollar?
No, but you can eat this dick
While I smash my shit and I pop in my car
Can I give you my number?
Yea, next summer
But I’m hungry baby
Sh, me too, that’s crazy
So open up the door cuz I’m ready to go
Aight then, but I ain’t got no money
Ain’t you treatin baby?
Hell no
Bitch take another route, you ain’t even what this song’s about
Bitch, I’m on a ride, dip and glidin through the hood
Smokin until the sun come out
Bitch please
Got her speakin in Chinese
They like please
Yea, just pluck em off
Mothafuck all you hoes
Fuck em all
This is nothing but true game
This stainless thing got stained
The bitch gobble the best
She won a contest for the best jaws in the west
The homie said, «Watch my head»
But instead, I got a 45 caliber lead spitta
A nigga feelin bitter
Shitty as some kitty litter
Take off, got a Adolf Hitler
Center of attraction
Multiplications then subtractions
From the blast then the smash and the cash and the credit
The bitch on my dick
I’m like bitch, forget it
Let it loose bitch, won’t you let it
For ???
I get a bad bitch from Connecticut
A typical ho
I’m only in it for the blow
The bitch was only in it for the blow
I gave her some blow then let her blow
Then she turned blue
On the speed I grabbed the heater and then flew
Can I ride in your car?
Bitch I’m gone too far
Can I smoke on your weed?
Nah, this ain’t what you need
Can I borrow a dollar?
Nah, but you can eat this dick
While I dip in my shit and uh, pop my cop off
Can I give you my number?
Nah, maybe next summer
But I’m hungry baby
Yea, me too, that’s crazy
So open up the door cuz I’m ready to go
Aight, but uh, I ain’t got no money
Ain’t you treatin baby?
Hell no
Bitch take another route, you ain’t even what this song is about
I’m on a ride, dip and glidin through the hood
Smokin until the sun come out
Now all salute the supreme general that got style
And watch how I rock and lock the block down
Tightly to fight me will cause disaster
No chance to surpass the vocab I master
As the sun rotate, took my guns off safe
Been a thug since 8, always drug my weight
I state the facts, mothafuck a platinum plaque
Always got my stack jackin off from havin a sack
Niggas act as if they back is stiff and can’t put work in
Shake the turf then get to tuckin they shirts in
But I’mma stay bangin
The game that I’m claimin
Gold chain swangin
While the six trey hangin
Back bumpa
Impact the dumpa in the stash spot mash out
Knock it locked up with the ass drop
Can I ride in your car?
Bitch I’m gone too far
Can I smoke on your weed?
Nah, this ain’t what you need
Can I borrow a dollar?
c
Nah, but you can eat this dick
While I dip in my shit and uh, pop my cop off
Can I give you my number?
Get at me next summer
But I’m hungry baby
Yea, me too, that’s crazy
So open up the door cuz I’m ready to go
Aight, but I ain’t got no money
Ain’t you treatin baby?
Hell no
Bitch take another route, you ain’t even what this song is about
I’m on a ride, dip and glidin through the hood
Smokin until the sun come out

(traducción)

Soopafly: «Sí»
Kurupt: «Ay soopafly»
S: «Sí»
K: «Ay, ¿cómo se llama esa canción que dice
Dada-dada-da-da-da, dadada-da-da»
S: «¿No se trata de ti?»
K: «¿Ese es en el que lo tienes?»
S: «Sí»
K: «Oh, sí, eso es apretado»
S: «¿Te gusta eso?»
K: «Sí»
Verificar verificar verificar verificar verificar
Micrófono comprobar comprobar comprobar comprobar comprobar
1, 2 cheque cheque cheque cheque cheque
Vive en el lugar para estar
Soopafly, viniendo a ti
No paro y no renuncio
Comin con esa mierda de gangsta dogg pound
Sí, juego de peep
Mira, le rompo el cuello a un negro
Guardo un nueve en mi bolsillo y una baraja de casa
Me gusta rockear un espectáculo
estoy apilando c-notas
Es soopafly mothafucka si no lo supieras
Ahora mira tan dulce y único que dudo que puedas superar el pico
Mantenlos bajo control
No hay sudor en la parte posterior del puño conectado a la mejilla
Ellos duermen
Patéalos en el culo, despierta, eh ahora
Déjame llevarte en un viaje bloque a bloque
Mostrarle cómo empacar calor, soltar y 6 4 hop
Córtalo, córtalo, mi homie lo consiguió, la bandeja no se detiene
Tenía a esas perras drogadictas como si estuviera argotándolas rocas
Directamente desde la L, no aceptamos una mierda
Salimos en el corte esperando a que todos ustedes niggas viajen
Somos los últimos mothafuckas con los que quieres joder
Cuando estás a corta distancia, lo mejor es agacharte rápido.
O te aplastarán tu última oportunidad de perder
Juego terminado
Golpeo a un negro de borracho a sobrio
Espero no tener que maniobrar la gargantilla
Si quieres bailar yo hago la polka
Stickin fuck bitch hizo que Soop pareciera una navaja
¿Puedo viajar en tu coche?
Chica, he ido demasiado lejos
¿Puedo fumar en tu hierba?
Nah, eso no es lo que necesitas
¿Puedo prestarme un dólar?
No, pero puedes comerte esta polla.
Mientras rompo mi mierda y me meto en mi auto
¿Puedo darte mi número?
Sí, el próximo verano
Pero tengo hambre bebe
Sh, yo también, eso es una locura
Así que abre la puerta porque estoy listo para irme
Bien, entonces, pero no tengo dinero
¿No estás tratando al bebé?
Diablos no
Perra, toma otra ruta, ni siquiera eres de lo que trata esta canción
Perra, estoy en un paseo, me sumerjo y me deslizo por el capó
fumando hasta que salga el sol
perra por favor
La tengo hablando en chino
les gusta por favor
Sí, solo arráncalos
Mothafuck todo lo que azadas
Que se jodan todos
Esto no es más que un verdadero juego.
Esta cosa inoxidable se manchó
La perra engulle lo mejor
Ganó un concurso de las mejores mandíbulas del oeste.
El homie dijo: «Cuida mi cabeza»
Pero en cambio, obtuve un escupitajo de plomo calibre 45
Un negro sintiéndose amargado
Mierda como una arena para gatos
Despega, tengo un Adolf Hitler
Centro de atracción
Multiplicaciones y luego restas
Desde la explosión luego el aplastamiento y el efectivo y el crédito
La perra en mi polla
Soy como perra, olvídalo
Déjalo suelto, perra, ¿no lo dejarás?
Para ???
Recibo una perra mala de Connecticut
Un típico ho
Solo estoy en esto por el golpe
La perra solo estaba en esto por el golpe
Le di un golpe y luego la dejé soplar
Entonces ella se puso azul
En la velocidad agarré el calentador y luego volé
¿Puedo viajar en tu coche?
Perra, me he ido demasiado lejos
¿Puedo fumar en tu hierba?
Nah, esto no es lo que necesitas
¿Puedo prestarme un dólar?
No, pero puedes comerte esta polla.
Mientras me sumerjo en mi mierda y me saco la policía
¿Puedo darte mi número?
Nah, tal vez el próximo verano
Pero tengo hambre bebe
Sí, yo también, eso es una locura
Así que abre la puerta porque estoy listo para irme
Está bien, pero eh, no tengo dinero
¿No estás tratando al bebé?
Diablos no
Perra, toma otra ruta, ni siquiera eres de lo que se trata esta canción
Estoy en un paseo, me sumerjo y me deslizo a través del capó
fumando hasta que salga el sol
Ahora todos saludan al general supremo que tiene estilo
Y mira cómo balanceo y bloqueo el bloque
Fuertemente para luchar contra mí causará un desastre
No hay posibilidad de superar el vocabulario que domino
A medida que el sol gira, saqué mis armas de forma segura
He sido un matón desde las 8, siempre droga mi peso
Declaro los hechos, hijo de puta una placa de platino
Siempre obtuve mi stack jackin por tener un saco
Los negros actúan como si su espalda fuera rígida y no pudieran trabajar
Sacude el césped y luego ponte las camisas dentro
Pero me quedaré golpeando
El juego que estoy reclamando
Columpio de cadena de oro
Mientras los seis trey cuelgan
golpe de espalda
Impacta el dumpa en el lugar de escondite.
Golpéalo encerrado con la caída del culo
¿Puedo viajar en tu coche?
Perra, me he ido demasiado lejos
¿Puedo fumar en tu hierba?
Nah, esto no es lo que necesitas
¿Puedo prestarme un dólar?
C
No, pero puedes comerte esta polla.
Mientras me sumerjo en mi mierda y me saco la policía
¿Puedo darte mi número?
Atrápame el próximo verano
Pero tengo hambre bebe
Sí, yo también, eso es una locura
Así que abre la puerta porque estoy listo para irme
Está bien, pero no tengo dinero
¿No estás tratando al bebé?
Diablos no
Perra, toma otra ruta, ni siquiera eres de lo que se trata esta canción
Estoy en un paseo, me sumerjo y me deslizo a través del capó
fumando hasta que salga el sol