Traducción de la letra de la canción Hello and Goodbye - Kutt Calhoun

Hello and Goodbye (original)

Some people wear their miff with them to walk the straight arrow
It’s pathetic what we take for granted gotta be more careful
Ignoring all the signs of mental illness isn’t helpful
When the thread is made to take a life we need to be more careful
There’s monsters out among us that we keep around our youngsters
A walking time bomb with a disorderly dysfunction
Set to blown them self and anyone to kingdom come
I say to all they say that in Connecticut they mourning
Let’s start the top of the morning he killed his mama at home
Then mosey just went on over to Sandy Hook with a gun
This next stack is unthinkable
Only the devil could relate with such a unfeasible
Even as he proceed it too
First his mother he knows his father never been with him
So he proceed to finish it with the others
27 the murder, this massacre wasn’t heard of
20 k to 4th graders stacking under the covers
Mothers, sisters and brothers and daddies who won’t recover
Puzzled from all the chaos who never thought they would bury
They young child now they gotta make amends early
Cause a coward had decided he was God, judge and jury
(Hook)
Goodbye, hello and goodbye
Our life is just one big hello and goodbye
Hello and goodbye bye, hello and goodbye
Life is just one big hello and goodbye
Hello and goodbye
Just signed a million plus deal you’s a football star
Finally made it well at least you’re with the football squad
But off the field, you can’t see 'cause you don’t look that far
And took the troubles of your woman home you shook that off
With your lady and your baby should’ve took that cross
Inhaled it high above your family but you put that off
You let the demon and the fiend once you consumed that thought
Guess it was Curtis from there who ever knew that father
Would snap after an argument knowing you in the wrong
Your woman’s pleading the case, she gotta face it alone
A common every day problem that happens to lots of homes
When somebody cheating you either stay with them or keep it going
Not your typical weekend the hardest week in the scorning
The evil in him is speaking, his pact with Jesus is torn
Responsible for his actions the rap shit used to come
And he headed to grab the gun and committed the murder 1
If only I can imagine the realization of doom
The flash from a certain wound, little girl in the other room
Aftermath of a cruise set sinning hideous fool
Would forth along and everything would lose so what do we do
Fleeing with what he knew with the consequences above him
Life a prison ended his well thinking is flooded
Gun at his temple telling his people oh how he love ‘em
He took a life and chose to return the favor and welcomed
(Hook)
Marty crib both go out to the incidents just mentioned
Don’t let it question your faith in almighty 'cause this is his
Moment where belief has the strongest to convictions
Bare with them as we say a prayer for these victims
Can I get everyone to bow their heads
Dear Lord we come to you in the most harness of times
Asking for your guidance for we do not know where they’re headed
And protection from those who have malice intent to do us harm
Lord we ask that you watch over the fallen victims of this tragedy
And bless the families with insurance of a better place that children once
called home
In your son Jesus name we pray, Amen
(Bridge) x2
One day you’re here
And the next day you’re simply gone away
It’s like hello and goodbye
Cause tomorrows never promised anyway
(Talking: Kutt Calhoun)
This song wasn’t meant to offend the families of the victims
Nor it was meant to offend the families of the accused
This song was composed to shed life on the reality of the madness we have going
on today
So whatever you believe in just know the higher power is in control
Blessings and prayers sent your way, sincerely Kutt Calhoun
We love you
(Hook) x2

(traducción)

Algunas personas usan su miff con ellos para caminar la flecha recta
Es patético lo que damos por sentado, tenemos que tener más cuidado
Ignorar todos los signos de enfermedad mental no es útil
Cuando el hilo está hecho para quitar una vida, debemos tener más cuidado.
Hay monstruos entre nosotros que mantenemos alrededor de nuestros jóvenes
Una bomba de relojería andante con una disfunción desordenada
Establecidos para soplarse a sí mismos y a cualquiera que venga al reino
Yo les digo a todos dicen que en Connecticut están de luto
Comencemos la parte superior de la mañana en que mató a su madre en casa
Luego, Mosey se fue a Sandy Hook con una pistola.
Esta próxima pila es impensable
Solo el diablo podría relacionarse con tal inviable
Incluso mientras él procede también
Primero su madre, sabe que su padre nunca ha estado con él.
Así que procedió a terminarlo con los demás.
27 el asesinato, esta masacre no se supo de
Alumnos de 20 k a 4 grado apilados debajo de las sábanas
Madres, hermanas y hermanos y papás que no se recuperarán
Desconcertado por todo el caos que nunca pensó que enterraría
El niño pequeño ahora tiene que hacer las paces temprano
Porque un cobarde había decidido que él era Dios, juez y jurado
(Gancho)
Adiós, hola y adiós
Nuestra vida es solo un gran hola y adios
hola y adiós, hola y adiós
La vida es solo un gran hola y adios
Hola y adiós
Acabo de firmar un acuerdo de más de un millón, eres una estrella de fútbol
Finalmente lo hiciste bien, al menos estás con el equipo de fútbol.
Pero fuera del campo, no puedes ver porque no miras tan lejos
Y te llevaste los problemas de tu mujer a casa, te los quitaste de encima
Con tu dama y tu bebé debería haber tomado esa cruz
Lo inhalaste muy por encima de tu familia pero lo postergaste
Dejaste que el demonio y el demonio una vez que consumieras ese pensamiento
Supongo que fue Curtis de allí quien conoció a ese padre
Se rompería después de una discusión sabiendo que estás equivocado
Tu mujer está defendiendo el caso, tiene que enfrentarlo sola
Un problema común todos los días que sucede en muchos hogares
Cuando alguien te engaña o te quedas con ellos o sigues así
No es tu fin de semana típico, la semana más difícil en el desprecio
El mal en él está hablando, su pacto con Jesús está roto
Responsable de sus acciones, la mierda del rap solía venir
Y se dirigió a agarrar el arma y cometió el asesinato 1
Si tan solo pudiera imaginar la realización de la perdición
El destello de cierta herida, niña en la otra habitación
Consecuencias de un conjunto de cruceros pecando horrible tonto
Seguiría adelante y todo perdería, entonces, ¿qué hacemos?
Huyendo con lo que sabía con las consecuencias por encima de él
La vida una prisión terminó su bien pensando se inundó
Pistola en su sien diciéndole a su gente, oh, cómo los ama
Tomó una vida y optó por devolver el favor y dio la bienvenida
(Gancho)
Marty cuna ambos salen a los incidentes que acabamos de mencionar
No dejes que cuestione tu fe en todopoderoso porque este es su
Momento donde la creencia tiene más fuerza que las convicciones
Desnudo con ellos mientras decimos una oración por estas víctimas
¿Puedo hacer que todos inclinen la cabeza?
Querido Señor, venimos a ti en el mayor tiempo posible
Pidiendo su orientación porque no sabemos a dónde se dirigen
Y protección de aquellos que con malicia intentan hacernos daño
Señor, te pedimos que cuides de las víctimas caídas de esta tragedia.
Y bendiga a las familias con la seguridad de un lugar mejor que los niños una vez
llamado a casa
En el nombre de tu hijo Jesús oramos, Amén
(Puente) x2
un dia estas aqui
Y al día siguiente simplemente te has ido
es como hola y adios
Porque el mañana nunca prometió de todos modos
(Habla: Kutt Calhoun)
Esta canción no pretendía ofender a las familias de las víctimas.
Tampoco fue con la intención de ofender a las familias de los acusados.
Esta canción fue compuesta para dar vida a la realidad de la locura que tenemos
hoy
Entonces, sea lo que sea en lo que creas, solo debes saber que el poder superior está en control
Bendiciones y oraciones enviadas a su manera, sinceramente Kutt Calhoun
Te amamos
(Gancho) x2