| I don’t need no iron, I’m already creased
| No necesito plancha, ya estoy arrugado
|
| Right down the middle, like from where I be
| Justo en el medio, como desde donde estoy
|
| More money than I make more problems for the chief
| Más dinero de lo que hago más problemas para el jefe
|
| Got these niggas on my heels like some? | ¿Tengo estos niggas en mis talones como algunos? |
| Loui Bs?
| Luis Bs?
|
| I barely get it, swear they smell it on me
| Apenas lo entiendo, juro que me lo huelen
|
| Got niggas snitchin', damn you tellin' on me
| Tengo niggas delatando, maldita sea, me estás diciendo
|
| That’s why I keep an arsenal of weapons on me
| Es por eso que mantengo un arsenal de armas conmigo
|
| So when them tellers come, I won’t be by my lonely
| Así que cuando vengan los cajeros, no estaré junto a mi soledad
|
| Since the beginnin' it’s been dedicated hustle
| Desde el principio se ha dedicado al ajetreo
|
| My loyalty ain’t never been up for discussion
| Mi lealtad nunca ha estado en discusión
|
| But niggas lie, and bitches scheme
| Pero los niggas mienten, y las perras planean
|
| That’s why it’s money over everything, yada’mean?
| Es por eso que es el dinero por encima de todo, ¿quieres decir?
|
| Obey the rules, or take a loss
| Obedece las reglas o toma una pérdida
|
| When it’s tricksters watchin', your ass is gettin' caught
| Cuando están los embaucadores mirando, tu trasero está siendo atrapado
|
| That’s why I never crinkle when it’s time to walk
| Por eso nunca me arrugo cuando es hora de caminar
|
| Cause I’m creased down the middle and I’m heavy starched
| Porque estoy arrugado por la mitad y estoy muy almidonado
|
| I don’t need no iron, I’m already kreased
| No necesito plancha, ya estoy maquillada
|
| I’m already kreased, I-I-I'm already creased
| Ya estoy arrugado, ya-yo-ya estoy arrugado
|
| I don’t need no iron, I’m already creased
| No necesito plancha, ya estoy arrugado
|
| I don’t need no money I got mouthpiece
| No necesito dinero, tengo boquilla
|
| I don’t need no iron I’m already creased
| No necesito plancha, ya estoy arrugado
|
| I don’t need no groupie for a side piece
| No necesito ninguna groupie para una pieza lateral
|
| «Gather your blessings, and you will live in peace»
| «Recoge tus bendiciones y vivirás en paz»
|
| That’s what my nigga uncle 40 water said to me!
| ¡Eso es lo que me dijo mi tío negro 40 agua!
|
| Bitches come at this slicker than these niggas do?
| ¿Las perras vienen a esto más astutas que estos niggas?
|
| Slip you a mickey get you for his rituals
| Deslízate un mickey que te consiga para sus rituales
|
| Breakin' up naked boxes and some tennis shoes
| Rompiendo cajas desnudas y unas zapatillas de tenis
|
| (RAW?) And what’s worse, you don’t remember the interlude
| (¿RAW?) Y lo que es peor, no recuerdas el interludio
|
| That’s why I never trust 'em far as I can smell 'em
| Es por eso que nunca confío en ellos hasta donde puedo olerlos
|
| Let 'em know that I can show 'em better than I tell 'em
| Hágales saber que puedo mostrarles mejor de lo que les digo
|
| You bitches will never say that you rob Melvin
| Ustedes, perras, nunca dirán que le roban a Melvin
|
| I said you bitches will NEVER say that you rob Melvin!
| ¡Dije que ustedes, perras, NUNCA dirán que le roban a Melvin!
|
| Sh-sh-sharper than fusion razors are my worst day
| Sh-sh-más afilado que las navajas de fusión son mi peor día
|
| You talk it, I’m livin' more than what the verse say
| Lo hablas, estoy viviendo más de lo que dice el verso
|
| To all of you bitches thinkin' you can hook, 'k
| Para todas las perras que piensan que pueden enganchar, 'k
|
| Pay close attention, to what the hook say:
| Presta mucha atención a lo que dice el gancho:
|
| I tour around the world without a major deal
| Hago giras por el mundo sin un trato importante
|
| These other niggas dream it, but I made it real
| Estos otros niggas lo sueñan, pero lo hice real
|
| 200 shows a year so many stages killed
| 200 espectáculos al año tantos escenarios asesinados
|
| Got the majors lookin' at me, wanna make a deal!
| Tengo a los mayores mirándome, ¡quiero hacer un trato!
|
| I’m the trendiest topic, got the industry watchin'
| Soy el tema de moda, tengo a la industria mirando
|
| Wanna talk over lunch, must be talkin' 'bout dollars
| Quiero hablar durante el almuerzo, debe estar hablando de dólares
|
| I politic through the streets like my name was Obama
| Hago política por las calles como si mi nombre fuera Obama
|
| Campaignin' in the game and I’m aimin' to conquer
| Haciendo campaña en el juego y mi objetivo es conquistar
|
| If life’s a bitch, then death’s a dyke
| Si la vida es una perra, entonces la muerte es una tortillera
|
| You can satisfy 'em both, if you love 'em right
| Puedes satisfacerlos a ambos, si los amas bien
|
| Cause I be in the three-way every fuckin' night
| Porque estaré en el trío cada maldita noche
|
| Countin' up this money not believin' all the fuckin' hype!
| ¡Contando este dinero sin creer todo el maldito bombo!
|
| So I don’t need no iron I’m already creased
| Así que no necesito plancha, ya estoy arrugado
|
| If I ain’t got no money I got mouthpiece
| Si no tengo dinero, tengo boquilla
|
| The difference between you niggas comin' out, chief?
| ¿La diferencia entre ustedes negros saliendo, jefe?
|
| Cause when it boils down to business it’s all about ME!
| ¡Porque cuando se trata de negocios, todo se trata de MÍ!
|
| Yeah that’s the one thing
| Sí, eso es lo único
|
| Some niggas solid, some niggas soft, man
| Algunos negros sólidos, algunos negros suaves, hombre
|
| You can see through some of these niggas cause they transparent
| Puedes ver a través de algunos de estos niggas porque son transparentes
|
| You never know man
| nunca se sabe hombre
|
| Try to tell motherfuckers right now
| Intenta decírselo a los hijos de puta ahora mismo
|
| I stay heavy starched, heavy creased
| Me quedo pesado almidonado, pesado arrugado
|
| Stay flow’s my pattern man
| Stay flow es mi patrón hombre
|
| Killer City Missouri
| ciudad asesina misuri
|
| Kutt Calhoun, Black Gold | Kutt Calhoun, oro negro |