Traducción de la letra de la canción King Kutt - Kutt Calhoun

King Kutt (original)

I’m coming straight outta Compton
You niggas need to hear it more often
I’m royal, that mean I ain’t get here for taking no losses
These rappers in my city need to quit the fuck-talking
When half of you niggas never traveled further than Joplin
I’m the formula, all of you niggas dying to taste me
Talked about Tech, but give up and left, I’d have replaced me
If you could, but ain’t a nigga in town that faze me
Got Papa, Rittz, or anybody you niggas did lately
I annihilate beats, read the minds of a feature
A handkerchief, knife and fork and a glass of wine when I eat ‘em
No monkey business but I cannot deny I’m the Caesar
I’m the only chief so how you gon' say I ain’t the king then?
Either with me or against me, I’m the hardest, in short (???)
Regardless, got no pity for artists who don’t feel me
Kutt Calhoun, make ‘em remember the name
I’m the bolder nigga, plus I was the coldest at
I’m a bad motherfucker (King Kutt)
King, King Kutt
King Kutt, Kutt, King Kutt
King, Kutt, King Kutt
Down with the king (King Kutt)
King Kutt, King Kutt (Black gold)
We got the street, suckas
Can you dig it?
I’m the artist these feminine-assed artists ain’t seen since
Straight Outta Compton, meaning you niggas ain’t seen shit
Y’all too busy shaking ass and getting dressed by a seamstress
Young Thugging?
You niggas walk around dingaling-less
Yeah I said it, Sway in the Morning, Shade 45
97 The Beat, and Breakfast Club with Charlamagne God
Need to hear it, ‘cause ain’t nobody addressing the problem
When (???) was making sense, but when the sense is uncommon
Time to pause— these niggas selling their lives for attention
Not to mention you people willing to buy if you listen
Got your sons walking around, dancing, dressing like bitches
I tried to stomach it, but I couldn’t fathom the sickness
Like divine intervention, I’ma stop with the sauce
Step in and lay down the law, and teach them how to be raw
A miracle in your presence here to reckon with all
Rich Homie Quan, you’re cool but the rest of us all
I’m a bad motherfucker (King Kutt)
King, King Kutt
King Kutt, Kutt, King Kutt
King, Kutt, King Kutt
Down with the king (King Kutt)
King Kutt, King Kutt (Black gold)
We got the street, suckas
Can you dig it?
Never would I let an R&B nigga body me
Or Lauryn Hill me, our Breezy is killing ‘em softly
Saw street niggas focused on a chick, it’s camaraderie
And let ‘em have it, plus the radio stations corroborate
Spinning in rotation like an everyday hit
Your reputation sinking faster than an old battleship
Don’t hate me, I just be what these streets need
And my knees get so weak when streets show weakness
Raw, competition, that’s my hobby and job
To kill niggas, the lyrical sense and not like the cops do
Show on up in your dream just to remind that I got you
Like Freddy from Elm Street but won’t be wearing the costume
And I cut like Calhoun, they drop to their knees, it’s
Niggas bowing like they witnessed the coming of Jesus
No Hail Marys, confessions couldn’t save you from me, just
A basket under your head for when the king guillotines it
I’m a bad motherfucker (King Kutt)
King, King Kutt
King Kutt, Kutt, King Kutt
King, Kutt, King Kutt
Down with the king (King Kutt)
King Kutt, King Kutt (Black gold)
We got the street, suckas
Can you dig it?
Black Gold is a dynasty, got it up and it’s running
Like a Cosby plaintiff, I’m the nigga you never saw coming
Independent, dependable, with a bus full of gunners
Sniping everything in your sight, your favorite label’s most wanted
Ain’t no surprise, I did it on my lonely, regardless
The same reason I’m here is how a nigga first started
From the bottom, I ate my way to the top— when you’re starving
You eat ‘til your belly big, now that’s a well-rounded artist
Still hungry, and niggas looking like filet mignon
And you’re lying if you’re saying that you don’t feel it, be gone
Yes, a lot of y’all’d rather listen to silliness from
What you hear on the day-to-day but I’m as real as they come
‘Cause I’m cold, way colder than Celsius, stay frozen to death and this
Mean Melvin is Kelvin and can’t nobody contest with it
Unless they dumb, drunken to death
Either way it’s probably a tactic just to market theyself
Ain’t no denying
I’m a bad motherfucker (King Kutt)
King, King Kutt
King Kutt, Kutt, King Kutt
King, Kutt, King Kutt
Down with the king (King Kutt)
King Kutt, King Kutt (Black gold)
We got the street, suckas
Can you dig it?
So now that you’ve heard the record
What the fuck you gon' do about it, bitch?

(traducción)

Estoy saliendo directamente de Compton
Ustedes, negros, necesitan escucharlo más a menudo
Soy real, eso significa que no estoy aquí por no tener pérdidas
Estos raperos en mi ciudad necesitan dejar de hablar de mierda
Cuando la mitad de ustedes, niggas, nunca viajaron más allá de Joplin
Soy la fórmula, todos ustedes niggas muriendo por probarme
Hablé sobre tecnología, pero me rendí y me fui, me habría reemplazado
Si pudieras, pero no hay un negro en la ciudad que me desconcierte
Tengo a papá, a Rittz o a cualquiera que hayan hecho últimamente.
Aniquilo latidos, leo la mente de una característica
Un pañuelo, un cuchillo y un tenedor y una copa de vino cuando me los como
No es asunto de monos, pero no puedo negar que soy el César
Soy el único jefe, entonces, ¿cómo vas a decir que no soy el rey?
O conmigo o contra mí, soy el más duro, en fin (???)
Independientemente, no tengo lástima por los artistas que no me sienten.
Kutt Calhoun, haz que recuerden el nombre
Soy el negro más audaz, además de que era el más frío en
Soy un mal hijo de puta (King Kutt)
Rey, Rey Kutt
Rey Kutt, Kutt, Rey Kutt
Rey, Kutt, Rey Kutt
Abajo el rey (Rey Kutt)
Rey Kutt, Rey Kutt (Oro negro)
Tenemos la calle, tontos
¿Puedes cavarlo?
Soy el artista que estos artistas de culo femenino no han visto desde
Straight Outta Compton, lo que significa que ustedes, niggas, no han visto una mierda
Están demasiado ocupados sacudiendo traseros y siendo vestidos por una costurera
¿Joven matón?
Niggas caminan dando vueltas sin dingaling
Sí, lo dije, Sway in the Morning, Shade 45
97 The Beat y Breakfast Club con Charlamagne God
Necesito escucharlo, porque nadie está abordando el problema
Cuando (???) tenía sentido, pero cuando el sentido es poco común
Es hora de hacer una pausa: estos niggas venden sus vidas por atención
Sin mencionar a las personas que están dispuestas a comprar si escuchan
Tengo a tus hijos caminando, bailando, vistiéndose como perras
Traté de digerirlo, pero no podía comprender la enfermedad.
Como una intervención divina, me detendré con la salsa.
Interviene y establece la ley, y enséñales a ser crudos
Un milagro en tu presencia aquí para tener en cuenta a todos
Rich Homie Quan, eres genial, pero el resto de nosotros
Soy un mal hijo de puta (King Kutt)
Rey, Rey Kutt
Rey Kutt, Kutt, Rey Kutt
Rey, Kutt, Rey Kutt
Abajo el rey (Rey Kutt)
Rey Kutt, Rey Kutt (Oro negro)
Tenemos la calle, tontos
¿Puedes cavarlo?
Nunca dejaría que un negro de R&B me hiciera cuerpo
O Lauryn Hill yo, nuestro Breezy los está matando suavemente
Vi niggas callejeros enfocados en una chica, es camaradería
Y déjalos tenerlo, además las estaciones de radio corroboran
Girando en rotación como un éxito diario
Tu reputación se hunde más rápido que un viejo acorazado
No me odien, solo soy lo que estas calles necesitan
Y mis rodillas se vuelven tan débiles cuando las calles muestran debilidad
Raw, competencia, ese es mi hobby y trabajo.
Para matar niggas, el sentido lírico y no como lo hacen los policías
Aparece en tu sueño solo para recordar que te tengo
Como Freddy de Elm Street, pero no usará el disfraz.
Y corté como Calhoun, se arrodillaron, es
Niggas inclinándose como si fueran testigos de la venida de Jesús
Sin avemarías, las confesiones no pudieron salvarte de mí, solo
Una canasta debajo de tu cabeza para cuando el rey la guillotine
Soy un mal hijo de puta (King Kutt)
Rey, Rey Kutt
Rey Kutt, Kutt, Rey Kutt
Rey, Kutt, Rey Kutt
Abajo el rey (Rey Kutt)
Rey Kutt, Rey Kutt (Oro negro)
Tenemos la calle, tontos
¿Puedes cavarlo?
Black Gold es una dinastía, lo tengo y está funcionando
Como un demandante de Cosby, soy el negro que nunca viste venir
Independiente, confiable, con un autobús lleno de artilleros
Disparando todo a tu vista, los más buscados de tu etiqueta favorita
No es ninguna sorpresa, lo hice en mi soledad, independientemente
La misma razón por la que estoy aquí es cómo comenzó un negro
Desde abajo, comí mi camino a la cima, cuando te mueres de hambre
Comes hasta que se te agranda la barriga, ahora que es un artista completo
Todavía hambriento, y los niggas parecen filet mignon
Y mientes si dices que no lo sientes, vete
Sí, muchos de ustedes prefieren escuchar tonterías de
Lo que escuchas en el día a día, pero soy tan real como parece
Porque tengo frío, mucho más frío que Celsius, me quedo congelado hasta la muerte y esto
Mean Melvin es Kelvin y nadie puede disputarlo
A menos que sean tontos, borrachos hasta la muerte
De cualquier manera, es probable que sea una táctica solo para promocionarse a sí mismos.
no se puede negar
Soy un mal hijo de puta (King Kutt)
Rey, Rey Kutt
Rey Kutt, Kutt, Rey Kutt
Rey, Kutt, Rey Kutt
Abajo el rey (Rey Kutt)
Rey Kutt, Rey Kutt (Oro negro)
Tenemos la calle, tontos
¿Puedes cavarlo?
Entonces ahora que has escuchado el disco
¿Qué diablos vas a hacer al respecto, perra?