Traducción de la letra de la canción La Raó - L'Ham de Foc, L`Ham De Foc

La Raó (original)

Com m’agradaria dur-te en la meua barca
Damunt de l’aigua
I pintar el nom del que més vull
Tant com m’agrada
I pintar el nom del que més vull
Remolins dius que hi haurà
Quants anys t’he esperat
Asseguda a la platja
Damunt la sorra
I he fet castells
Que m’han furtat les onades
I l’escuma porta vora mar un esquitx
Toca el meu dit
Ja estic casada
Si vas encara a trigar
Si malgrat això t’he d’esperar
Dónes la raó a qui en té
I te’n demana
Si no és ara quan vindràs
I em quedaré de nou a la porta…
Com m’agradaria
Recordar la teua cara
Quan ja no et tinga
I cerque encenalls
Del que ha sigut la meua vida
Ric vers l’horitzó per no plorar
I apagar tan feble foc

La Raó (traducción)

Cómo me gustaría llevarte en mi barca
Encima del agua
Y pintar el nombre de lo que más quiero
Tanto como me gusta
Y pintar el nombre de lo que más quiero
Remolinos dices que habrá
¿Cuántos años te he esperado
Sentada en la playa
Encima la arena
Y he hecho castillos
Que me han hurtado las oleadas
Y la espuma lleva junto al mar una salpicadura
Toca mi dedo
Ya estoy casada
Si encaras a tardar
Si a pesar de esto te he de esperar
Das la razón a quien tiene
Y te lo pide
Si no es ahora cuando vendrás
Y me quedaré de nuevo a la puerta…
Cómo me gustaría
Recordar tu cara
Cuando ya no te tenga
Y busco virutas
De lo que ha sido mi vida
Rico hacia el horizonte por no llorar
Y apagar tan débil fuego