Traducción de la letra de la canción El que vull - L'Ham de Foc

El que vull (original)

Tinc un anell de pissarra i un collar de sal
El que vull ja ve amb les cintes de l’arc
De l’arc de Sant Martí
Estos colorets, qui me’ls fica a les galtes?
El que vull ja ve i no se n’anirà
Si no m’ha demanat
I a la ribera el vent dugué un bec
L’he alçat al davantal per si volgués parlar
D’una pell de serp ma madrina em feu un vestit
Quan em va cridar no vaig poder anar
Les cames, on les tinc?!

(traducción)

Tengo un anillo de pizarra y un collar de sal
Lo que quiero ya viene con las cintas del arco
Del arco de Sant Martí
Estos coloritos, ¿quién me los mete en las mejillas?
Lo que quiero ya ve y no se irá
Si no me ha pedido
Y en la ribera el viento llevó un pico
Lo he levantado en el delantal por si quisiera hablar
De una piel de serpiente mamadrina me hagáis un traje
Cuando me gritó no pude ir
Las piernas, ¿dónde las tengo?!