Traducción de la letra de la canción Veritat - L'Ham de Foc

Veritat (original)

Fondària de pouet que no és abisme
Pel què viatge cada nit com si fos un conte
I és un conte i jo soc l’Alícia… sense meravella
Ja no porte trenes, m’allarguí la falda
No compte ovelles per a dormir, ni àngel ja em guarda
Ni vaixell de pètals que guia l’home amb ulls de flor
És que han vingut per mi els antics navigants de somnis
Dels que viatgen pels miralls amb vol de colomes
I d’un bot alcance la Lluna i hi plante un jardí
De camèlies i violetes que canten a cor
Arbres davallen del cel a la terra i plouen les aus de les branques
Camine sola i desitge oir una veu que em clame:
«Amor meu, estàs de tornada.
Vens per sempre, ho sé »

Veritat (traducción)

Profundidad de poet que no es abismo
Por lo que viaje cada noche como si fuera un cuento
Y es un cuento y yo soy Alicia… sin maravilla
Ya no llevo trenzas, me alargué la falda
No cuenta ovejas para dormir, ni ángel ya me guarda
Ni barco de pétalos que guía al hombre con ojos de flor
Es que han venido por mí los antiguos navigantes de sueños
De los que viajan por los espejos en vuelo de palomas
Y de un bote alcance la Luna y plante un jardín
De camelias y violetas que cantan a corazón
Árboles descienden del cielo en la tierra y llueven las aves de las ramas
Camine sola y deseo oir una voz que me clame:
«Amor mío, estás de vuelta.
Venes para siempre, lo sé »