Letras de Rebels - L'Ham de Foc

Rebels (original)

No vam vindre en va des de lluny de les valls
Fereu grans els focs ve l’ajut demanat
Bons guerrers… qui ens coneix?
No en duguem d’estendard
Hem tingut al nostre costat tots els vents
L’embranzida dels redoblants, l’aleteig de pells
Trepitjant la terra els cavalls l’hem solcat
No vam dur remeis ni riqueses
DE POLS D’ANAREC nostres cuis en són plens
Bons guerrers a mercè
De l’alè de la sort
Em fruït del vi i la sang vora el foc
I del cabellam generós que ens ha dut la nit
I em fugit abans del’albor del seu llaç

(traducción)

No vinimos en va desde lejos de los valles
Hará grandes los fuegos viene la ayuda pedida
Buenos guerreros… ¿quién nos conoce?
No llevamos de estandarte
Hemos tenido a nuestro lado todos los vientos
El empuje de los redoblantes, el aleteo de pieles
Pisando la tierra los caballos la hemos surcado
No llevamos remedios ni riquezas
DE POLVO DE ANAREC nuestros cuis están llenos
Buenos guerreros a merced
Del aliento de la suerte
El fruto del vino y la sangre cerca del fuego
Y del cabello generoso que nos ha llevado la noche
Y me huido antes del albor de su lazo