Traducción de la letra de la canción Murdered Tonight - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

Murdered Tonight (original)

He’s still here after all these years with the lost sinners
Cold blood stay frost from the north winters
Henny spilling out his cup on his four fingers
Battle voices in his head saying «You're Finished»
Soul feeling like the old rust on the door hinges
Whores throat, beat up and raspy like a tour singers
The past wishing in his glass in the course lingers
Flashing memory every splash of hennesy
Heavy cash and enemy semi blast the?
enesi?
Answers back your messages bending back and hemorrhaging
Men in black with menacing looks meet the crooks fate
The simmering in his eyes until it cooks hate
The future’s looking grimmer
He’s feeling him or me while he’s lookin in the mirror
And maybe God forgive him or he don’t
This kid is thinking he gon see the morning living but he won’t
Somebody’s getting murdered tonight
Somebody’s gotta pay for this year
Somebody’s gotta pay for this life
Somebody’s getting murdered tonight
He’s still here after all these years, with the derelicts
Black army jacket terrorist, remenis
Overfallen soldiers, brothers in arms ???
Rumbling war, where OGs crumble and fall
In a blizzard of bullets might have been a hundred or more
Bullet hole puncture the wall then rupture your skull
Fucking animals in the deadliest jungle of all
Disgusting cannibals eating eachothers mothers ofcourse
Hanger slit her throat throw a bucket under her corpse
Disrespect the dead fuck without a crutch of remorse
Witness death another life crushed like dust in a storm
Pistols dressed with silencers to muffle applauds from the clapper
The future’s looking grimmer
He’s feeling him or me while he’s lookin in the mirror
And maybe God forgive him or he don’t
This kid is thinking he gon see the morning living but he won’t

(traducción)

Todavía está aquí después de todos estos años con los pecadores perdidos.
La sangre fría permanece helada de los inviernos del norte
Henny derramando su copa en sus cuatro dedos
Voces de batalla en su cabeza que dicen «Estás acabado»
El alma se siente como el viejo óxido en las bisagras de las puertas
Garganta de putas, golpeada y áspera como cantantes de gira
El pasado deseando en su copa en el curso perdura
Memoria parpadeante cada toque de hennesy
¿Efectivo pesado y enemigo semi explosión?
enesi?
Responde a tus mensajes doblando hacia atrás y sangrando
Los hombres de negro con miradas amenazantes se encuentran con el destino de los ladrones
El fuego lento en sus ojos hasta que cuece el odio
El futuro se ve más sombrío
Lo siente a él o a mí mientras se mira en el espejo
Y tal vez Dios lo perdone o no
Este niño está pensando que va a ver la vida de la mañana, pero no lo hará.
Alguien va a ser asesinado esta noche
Alguien tiene que pagar por este año
Alguien tiene que pagar por esta vida
Alguien va a ser asesinado esta noche
Todavía está aquí después de todos estos años, con los abandonados.
Cazadora militar negra terrorista, remenis
Soldados caídos, hermanos de armas???
Guerra retumbante, donde los OG se desmoronan y caen
En una tormenta de balas podría haber cien o más
Agujero de bala perfora la pared y luego rompe tu cráneo
Malditos animales en la jungla más mortífera de todas
Asquerosos caníbales comiéndose a las madres por supuesto
Hanger le cortó la garganta y arrojó un balde debajo de su cadáver.
Faltarle el respeto a los muertos joder sin muleta de remordimiento
Sé testigo de la muerte otra vida aplastada como el polvo en una tormenta
Pistolas vestidas con silenciadores para amortiguar los aplausos del badajo
El futuro se ve más sombrío
Lo siente a él o a mí mientras se mira en el espejo
Y tal vez Dios lo perdone o no
Este niño está pensando que va a ver la vida de la mañana, pero no lo hará.