Traducción de la letra de la canción Gianni - La Féline

Gianni (original)

Tu m’aimes déjà parce que je te ressemble
Ta forme bizarre je peux la comprendre
Gianni te voilà
La dernière nuit tu as tenté ta chance
C’est déjà perdu
Mais là que tout commence
Gianni je te crois
Emmène-moi où le fleuve s’est séparé
Révèle-moi ce que dit la carte cachée?
Est-ce qu’elle dit vrai?
D’après toi?
D’après toi?
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Tu sais mon génie m’a douée de voyanc
Ce que je déchiffr m’apparaît immense
Gianni, est-ce toi?
Oh tout est pareil mais tout est différent
C’est déjà gagné mais c’est maudit d’avance
Le diable est caché là
Remmène-moi où le fleuve s’est séparé
Rappelle-moi ce que dit la carte cachée
Est-ce qu’elle mentait?
D’après toi?
D’après toi?
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Gianni, tu lo sai, non c'è domani

Gianni (traducción)

Ya me amas porque me parezco a ti
Tu extraña forma puedo entender
Gianni ahi estas
Anoche te arriesgaste
ya esta perdido
Pero donde todo comienza
Gianni te creo
Llévame donde el río se separó
Dime que dice la carta escondida?
¿Esta ella diciendo la verdad?
¿Según tú?
¿Según tú?
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Sabes que mi genio me dotó de videncia
Lo que descifro parece inmenso
Gianni, ¿eres tú?
Oh todo es igual pero todo es diferente
Ya está ganado pero está maldito de antemano
El diablo está escondido allí.
Llévame de vuelta donde el río se separó
Recuérdame lo que dice la carta oculta
¿Estaba mintiendo?
¿Según tú?
¿Según tú?
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Gianni, tu lo sai, non c'è domani