Traducción de la letra de la canción Baby's out of Sight - LaBelle

Baby's out of Sight (original)

Getting used to this thing called spare time
Gets me silly, it drives me out of my mind
There’s no need to be smiling anyway
Loneliness is my coffee every day
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
Remembering the table when it used to seat two
Look at that empty chair, it seems we’re through
Didn’t know loving you could turn out this way
Never, ever thought I would see this day
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
Living together as one has been a feeling beyond compare
The bad times have diminished the good
The pleasures you’ve given has taken me nowhere
Taken me, taken me, taken me nowhere
It has taken me nowhere
Taken me, taken me, taken me nowhere
It has taken me nowhere
My baby’s out of sight
Out of sight, out of life, out of my mind, out of my everything
Whoa, yes
You’re out of my life, out of my mind, out of my sight
Out of my everything, yeah

Baby's out of Sight (traducción)

Acostumbrarse a esta cosa llamada tiempo libre
Me vuelve tonto, me vuelve loco
No hay necesidad de estar sonriendo de todos modos
La soledad es mi café de todos los días
Mi bebe
mi bebe esta fuera de vista
Mi bebe
mi bebe esta fuera de vista
Recordando la mesa cuando solía sentarse dos
Mira esa silla vacía, parece que hemos terminado
No sabía que amarte podría resultar de esta manera
Nunca, nunca pensé que vería este día
Mi bebe
mi bebe esta fuera de vista
Mi bebe
mi bebe esta fuera de vista
Mi bebe
mi bebe esta fuera de vista
Mi bebe
mi bebe esta fuera de vista
Vivir juntos como uno solo ha sido un sentimiento incomparable
Los malos tiempos han mermado los buenos
Los placeres que me has dado no me han llevado a ninguna parte
Llévame, llévame, llévame a ninguna parte
No me ha llevado a ninguna parte
Llévame, llévame, llévame a ninguna parte
No me ha llevado a ninguna parte
mi bebe esta fuera de vista
Fuera de la vista, fuera de la vida, fuera de mi mente, fuera de mi todo
Vaya, sí
Estás fuera de mi vida, fuera de mi mente, fuera de mi vista
Fuera de mi todo, sí