Traducción de la letra de la canción Moon Shadow - LaBelle

Moon Shadow (original)

Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands
Lose my plough, lose my land
Oh if I ever lose my hands
Oh if, I won’t have to work no more
And if I ever lose my eyes
If my colors all run dry
Yes, if I ever lose my eyes
Oh if, I won’t have to cry no more
Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my legs
I won’t moan and I won’t beg
Oh if I ever lose my legs
Oh if, I won’t have to walk no more
And if I ever lose my mouth
All my teeth, north and south
Yes, if I ever lose my mouth
Oh if, I won’t have to talk no more

(traducción)

Sí, me sigue una sombra de luna
Sombra de luna, sombra de luna
Saltando y saltando en una sombra de luna
Sombra de luna, sombra de luna
Y si alguna vez pierdo mis manos
Perder mi arado, perder mi tierra
Oh, si alguna vez pierdo mis manos
Oh, si no tendré que trabajar más
Y si alguna vez pierdo mis ojos
Si mis colores se secan
Sí, si alguna vez pierdo mis ojos
Oh, si no tendré que llorar más
Sí, me sigue una sombra de luna
Sombra de luna, sombra de luna
Saltando y saltando en una sombra de luna
Sombra de luna, sombra de luna
Y si alguna vez pierdo mis piernas
No voy a gemir y no voy a rogar
Oh, si alguna vez pierdo mis piernas
Oh, si no tendré que caminar más
Y si alguna vez pierdo la boca
Todos mis dientes, norte y sur
Sí, si alguna vez pierdo la boca
Oh, si no tendré que hablar más