| Tell me a story, make the ending happy please
| Cuéntame una historia, haz que el final sea feliz por favor
|
| Put some unicorns in there and some animals that speak
| Pon algunos unicornios allí y algunos animales que hablen
|
| I don’t know where I go wrong but it always ends this way
| No sé dónde me equivoco, pero siempre termina así
|
| The world is full of Saturdays but it’s always Sunday around here
| El mundo está lleno de sábados, pero aquí siempre es domingo.
|
| Make all of the flowers bloom all at once
| Haz que todas las flores florezcan a la vez
|
| Make sure in the morning the sun light hits my eyes
| Asegúrate de que la luz del sol me dé en los ojos por la mañana.
|
| I don’t know where I go wrong but it always ends this way
| No sé dónde me equivoco, pero siempre termina así
|
| The world is full of Saturdays but it’s always Sunday around here
| El mundo está lleno de sábados, pero aquí siempre es domingo.
|
| And while you’re at it, get me a job
| Y mientras estás en eso, consígueme un trabajo
|
| One that pays loads and one that I also love
| Uno que paga mucho y uno que también me encanta
|
| I don’t know where I go wrong but it always ends this way
| No sé dónde me equivoco, pero siempre termina así
|
| The world is full of Saturdays but it’s always Sunday around here
| El mundo está lleno de sábados, pero aquí siempre es domingo.
|
| The way things are going, I might not come back
| Tal como van las cosas, es posible que no regrese
|
| I don’t want you to miss me, good things never last
| No quiero que me extrañes, las cosas buenas nunca duran
|
| And a Sunday’s a Sunday, a Sunday’s a Sunday
| Y un domingo es un domingo, un domingo es un domingo
|
| It’s all for the best and you might thank me some day, Sunday, some day, Sunday
| Es todo para bien y podrías agradecerme algún día, domingo, algún día, domingo
|
| The world is full of Saturdays but it’s always Sunday around here | El mundo está lleno de sábados, pero aquí siempre es domingo. |