| You’re pretty in the morning, in the morning light
| Eres bonita por la mañana, a la luz de la mañana
|
| Your hair all messed up and your eyes open like they open for the first time
| Tu cabello todo desordenado y tus ojos abiertos como si se abrieran por primera vez
|
| And I wish this morning could last forever and it never had to get dark
| Y desearía que esta mañana pudiera durar para siempre y que nunca tuviera que oscurecer
|
| Because I know in the evening the feeling from the morning is all gone
| Porque sé que por la noche el sentimiento de la mañana se ha ido
|
| You have left your secrets somewhere, and I have mine on the inside
| Has dejado tus secretos en algún lado y yo tengo los míos dentro
|
| Telling someone everything don’t make it easy, it just makes it hard
| Contarle todo a alguien no lo hace fácil, solo lo hace difícil
|
| It’s not easy, it’s just hard… so hard
| No es fácil, solo es difícil... tan difícil
|
| So
| Asi que
|
| C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
| Vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos conmigo ahora, vamos conmigo ahora
|
| C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
| Vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos conmigo ahora, vamos conmigo ahora
|
| You’re drooling on the pillow, snoring in my ear
| Estás babeando en la almohada, roncando en mi oído
|
| I wish you’d never ever wake up and that this feeling didn’t have to disappear
| Desearía que nunca te despertaras y que este sentimiento no tuviera que desaparecer
|
| Cause I don’t believe in soulmates and in everlasting love
| Porque no creo en las almas gemelas y en el amor eterno
|
| But I do believe that after these rainy days, there’s bound to be some sun
| Pero sí creo que después de estos días lluviosos, seguro que sale algo de sol.
|
| The alarm goes off so softly, you reach out and snooze it everytime
| La alarma suena tan suavemente que te acercas y la pospones cada vez
|
| Most of the days you’d be late if I didn’t wake you up, but I always wake you up
| La mayoría de los días llegarías tarde si no te despertara, pero siempre te despierto
|
| So
| Asi que
|
| C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
| Vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos conmigo ahora, vamos conmigo ahora
|
| C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now | Vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos vamos conmigo ahora, vamos conmigo ahora |