Traducción de la letra de la canción My Stop - Lacrosse

My Stop (original)

Living is not an option but I guess suicide is worse
And I hate making decisions and I don’t want it to hurt
When I talked to the psychiatrist, she merely shrugged at me
Said this thing you’re experiencing, you’re not suicidal
You’re just a human being, my friend
And everybody feels like you do anyway
But look at me, now look at me with my hand and feet on the railing
With my heart all bled out
I bet you didn’t believe me when I said that this was different
When I said that this was different
Tell all my friends, it’s gonna get a whole lot worse
Before it’s getting better the skies will look so dark
The hardest part when someone is leaving
Is when you never get to say, you never get to say goodbye
Tell my mother that anger is just another side of grief
I know it’s the hardest on the parents to outlive your own kid
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Give them someone to blame
I’m trying hard to control myself
But this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop,
this is my stop, this is my stop!

My Stop (traducción)

Vivir no es una opción, pero supongo que el suicidio es peor
Y odio tomar decisiones y no quiero que duela
Cuando hablé con la psiquiatra, simplemente se encogió de hombros.
Dijo esto que estás experimentando, no eres suicida
Eres solo un ser humano, mi amigo
Y todo el mundo se siente como tú de todos modos
Pero mírame, ahora mírame con la mano y los pies en la barandilla
Con mi corazón todo desangrado
Apuesto a que no me creíste cuando dije que esto era diferente
Cuando dije que esto era diferente
Dile a todos mis amigos que se pondrá mucho peor
Antes de que mejore, los cielos se verán tan oscuros
La parte más difícil cuando alguien se va
Es cuando nunca llegas a decir, nunca llegas a decir adiós
Dile a mi madre que la ira es solo otra cara del dolor
Sé que lo más difícil para los padres es sobrevivir a su propio hijo.
No hagas que parezca un accidente, no hagas que parezca un accidente
No hagas que parezca un accidente, no hagas que parezca un accidente
No hagas que parezca un accidente, no hagas que parezca un accidente
No hagas que parezca un accidente, no hagas que parezca un accidente
Dales a alguien a quien culpar
Estoy tratando de controlarme
Pero esta es mi parada, esta es mi parada, esta es mi parada, esta es mi parada,
esta es mi parada, esta es mi parada!