Traducción de la letra de la canción (You're on My) Fighting Side - Lacrosse

(You're on My) Fighting Side (original)

Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
I’ll tell you why it hurts
Everyone you love, love themselves more
Nothings ever gonna change
Noone’s ever gonna care
But i’m your silver lining, i’m your silver lining
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
You threw out the phone
So now there’s nothing to wait by
You choose it for yourself
But somewhere where you’re not
Someone that you never meet
Is wondering where you are
Now, where are you?
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
I know your heart is broken
You can’t even see the fractions of the shape that it used to be
But it will mend, it will mend now
Like the terminator the pieces will come together again
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too

(You're on My) Fighting Side (traducción)

Recuerda que puedes contar conmigo
Estoy en tu lado de lucha
Estoy bastante seguro de que es mutuo
Tú también estás de mi lado luchador.
Te diré por qué duele
Todos los que amas, se aman más
Nada va a cambiar
A nadie le va a importar
Pero soy tu lado positivo, soy tu lado positivo
Recuerda que puedes contar conmigo
Estoy en tu lado de lucha
Estoy bastante seguro de que es mutuo
Tú también estás de mi lado luchador.
Tiraste el teléfono
Así que ahora no hay nada que esperar
Tú lo eliges por ti mismo
Pero en algún lugar donde no estás
Alguien que nunca conoces
Se pregunta dónde estás
¿Ahora donde estas?
Recuerda que puedes contar conmigo
Estoy en tu lado de lucha
Estoy bastante seguro de que es mutuo
Tú también estás de mi lado luchador.
Sé que tu corazón está roto
Ni siquiera puedes ver las fracciones de la forma que solía ser
Pero se arreglará, se arreglará ahora
Al igual que Terminator, las piezas volverán a juntarse.
Recuerda que puedes contar conmigo
Estoy en tu lado de lucha
Estoy bastante seguro de que es mutuo
Tú también estás de mi lado luchador.