Traducción de la letra de la canción Better Man - Lady A

Better Man (original)

The first time I laid eyes on you
In that downtown café
How I loved the way your auburn hair
Danced across your face
And looking back at who I was
I don’t recognize that guy
Oh, I can’t imagine where I’d be
Without you by my side
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
When this crazy world is all through
I’ll be a better man 'cause I love you
'Cause I love you
Sometimes I find it hard to keep both feet on the ground
Yeah, but everything worth fighting for
Is worth the ups and downs
It’s amazing how we got to where are from where we’ve been
Yeah, it’s funny how through it all, we’re still the best of friends
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
When this crazy world is all through
I’ll be a better man 'cause I love you
Oh, 'cause I love you
Ooh, I love you
Do you remember that one night we spent in Santa Fe?
We drank ourselves into a fight, and almost threw it all away
We talked it out till the bar closed down
And we gave it one more try
As they swept the floors, we just sat there
Laughing till we cried
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
And if this crazy world should come unglued
I’ll be a better man 'cause I love you
Oh, I’m a better man
You know that’s true
'Cause I love you
Oh, yes I do
Baby, I love you, oh whoa, I do
I do, I do, I do

Better Man (traducción)

La primera vez que te vi
En ese café del centro
Cómo me encantó la forma en que tu cabello castaño
Bailaba a través de tu cara
Y mirando hacia atrás a quién era yo
no reconozco a ese tipo
Oh, no puedo imaginar dónde estaría
Sin ti a mi lado
Soy un mejor hombre desde que te amo
Soy un mejor hombre desde que te amo
Cuando este mundo loco termine
Seré un mejor hombre porque te amo
'Porque te amo
A veces me cuesta mantener los dos pies en el suelo
Sí, pero todo por lo que vale la pena luchar
Vale la pena los altibajos
Es increíble cómo llegamos a donde estamos desde donde hemos estado
Sí, es gracioso cómo, a pesar de todo, seguimos siendo los mejores amigos.
Soy un mejor hombre desde que te amo
Soy un mejor hombre desde que te amo
Cuando este mundo loco termine
Seré un mejor hombre porque te amo
Oh, porque te amo
Oh, te amo
¿Recuerdas aquella noche que pasamos en Santa Fe?
Nos embriagamos en una pelea, y casi lo tiramos todo por la borda
Lo hablamos hasta que el bar cerró
Y le dimos una oportunidad más
Mientras barrían los pisos, nos sentamos allí
Riendo hasta llorar
Soy un mejor hombre desde que te amo
Soy un mejor hombre desde que te amo
Y si este mundo loco se despegara
Seré un mejor hombre porque te amo
Oh, soy un mejor hombre
sabes que eso es verdad
'Porque te amo
Oh, sí lo hago
Nena, te amo, oh whoa, lo hago
yo hago, yo hago, yo hago