Traducción de la letra de la canción Love This Pain - Lady A

Love This Pain (original)

She’s no good for me, I know that she’s, a wildflower
She’s got a restlessness, a beautifulness, a thing about her
But here I am again, callin' her back
Lettin' her drive me crazy
It’s like I love this pain, a little too much
Love my heart all busted up
Somethin' about her, we just don’t work
But I can’t walk away
It’s like I love this pain
It’s just an on again, and off again, situation
It’s just strikin' a match, a tank of gas, combination
But here I am again, lightin' it up
Knowin' that she’ll just burn me
It’s like I love this pain, a little too much
Love my heart all busted up
Somethin' about her, we just don’t work
But I can’t walk away
It’s like I love this pain
It’s like I love this life
When nothing’s right, yeah, something’s wrong
It’s like I’m just not me
If I can’t be a sad, sad song
It’s like I love this pain a little too much
Love my heart all busted up
Somethin' about her, we just don’t work
But I can’t walk away
It’s like I love this pain
It’s like I love this pain
I can’t walk away
Oh no
It’s like I love this pain

(traducción)

Ella no es buena para mí, sé que ella es, una flor silvestre
Ella tiene una inquietud, una belleza, una cosa sobre ella
Pero aquí estoy de nuevo, llamándola de vuelta
Dejar que ella me vuelva loco
Es como si me encantara este dolor, un poco demasiado
Amo mi corazón todo roto
Algo sobre ella, simplemente no funcionamos
Pero no puedo alejarme
Es como si me encantara este dolor
Es solo una situación intermitente
Es solo encender un fósforo, un tanque de gasolina, una combinación
Pero aquí estoy de nuevo, iluminándolo
Sabiendo que ella simplemente me quemará
Es como si me encantara este dolor, un poco demasiado
Amo mi corazón todo roto
Algo sobre ella, simplemente no funcionamos
Pero no puedo alejarme
Es como si me encantara este dolor
Es como si amara esta vida
Cuando nada está bien, sí, algo está mal
Es como si no fuera yo
Si no puedo ser una canción triste, triste
Es como si me encantara este dolor demasiado
Amo mi corazón todo roto
Algo sobre ella, simplemente no funcionamos
Pero no puedo alejarme
Es como si me encantara este dolor
Es como si me encantara este dolor
no puedo alejarme
Oh, no
Es como si me encantara este dolor