Traducción de la letra de la canción You Keep Thinking That - Lady A

You Keep Thinking That (original)

You keep thinking that
(You keep thinking that)
You keep thinking, thinking, thinking that
You’re probably thinkin' I ain’t handlin' this well
I’m drinkin' on a Monday in heartbreak hell
You’re probably thinkin' that I’m sleepin' by myself
And I’m wonderin' what you’re doin' right now
I, I, I
I hate to break it to ya
I’m doin' better since you been gone
Sorry, boy, you got it all wrong
But you keep thinking that
I want you back, drownin' in Jack
I’m still holdin' on, still lonely
Ain’t even close to over you
You keep thinking I
Lay here and cry, night after night
Like you’re the one and only
One movin' on, well, I got it bad
You keep thinking that
Ooh-ooh-ooh
You’re probably thinkin' that I’m pacin' down the hall
I bet you think your picture’s still hangin' on the wall
Got the idea that I’m waitin' for your call
Like I got nothin' better to do
I, I, I
I hate to break it to ya
That I been seein' someone new
And he ain’t anything like you
You keep thinking that
I want you back, drownin' in Jack
I’m still holdin' on, still lonely
Ain’t even close to over you
You keep thinking I
Lay here and cry, night after night
Like you’re the one and only
One movin' on, well, I got it bad
You keep thinking that
Ooh-ooh-ooh
You keep thinking that
(You keep thinking)
(You keep thinking that)
You keep thinking that
I want you back, drownin' in Jack
I’m still holdin' on, still lonely (Oh)
Ain’t even close to over you
You keep thinking I
Lay here and cry, night after night
Like you’re the one and only
One movin' on, well, I got it bad
You keep thinking that
(You keep thinking)
You keep thinking
(You keep thinking that)
You keep thinking that
That I want ya, that I need ya, no
(You keep thinking)
You keep thinking that

(traducción)

Sigues pensando eso
(Sigues pensando eso)
Sigues pensando, pensando, pensando que
Probablemente estés pensando que no estoy manejando esto bien
Estoy bebiendo un lunes en un infierno de angustia
Probablemente estés pensando que estoy durmiendo solo
Y me pregunto qué estás haciendo ahora mismo
yo, yo, yo
Odio decírtelo
Estoy mejor desde que te fuiste
Lo siento, chico, lo entendiste todo mal
Pero sigues pensando que
Te quiero de vuelta, ahogándote en Jack
Todavía estoy aguantando, todavía solo
Ni siquiera está cerca de sobre ti
Sigues pensando que yo
Recuéstate aquí y llora, noche tras noche
Como si fueras el único
Uno sigue adelante, bueno, lo tengo mal
Sigues pensando eso
Ooh-ooh-ooh
Probablemente estés pensando que estoy paseando por el pasillo
Apuesto a que crees que tu foto todavía está colgada en la pared
Tengo la idea de que estoy esperando tu llamada
Como si no tuviera nada mejor que hacer
yo, yo, yo
Odio decírtelo
Que he estado viendo a alguien nuevo
Y él no es nada como tú
Sigues pensando eso
Te quiero de vuelta, ahogándote en Jack
Todavía estoy aguantando, todavía solo
Ni siquiera está cerca de sobre ti
Sigues pensando que yo
Recuéstate aquí y llora, noche tras noche
Como si fueras el único
Uno sigue adelante, bueno, lo tengo mal
Sigues pensando eso
Ooh-ooh-ooh
Sigues pensando eso
(Sigues pensando)
(Sigues pensando eso)
Sigues pensando eso
Te quiero de vuelta, ahogándote en Jack
Todavía estoy aguantando, todavía solo (Oh)
Ni siquiera está cerca de sobre ti
Sigues pensando que yo
Recuéstate aquí y llora, noche tras noche
Como si fueras el único
Uno sigue adelante, bueno, lo tengo mal
Sigues pensando eso
(Sigues pensando)
sigues pensando
(Sigues pensando eso)
Sigues pensando eso
Que te quiero, que te necesito, no
(Sigues pensando)
Sigues pensando eso